有一个词使我们摆脱了生活中所有的负担和苦痛。
对于许多人而言，信仰让您拥有一个支持您的社群，为生命赋予意义，给人以归宿感，使您看问题的角度超越您自身之外、将人生苦痛视为永恒。
For many people faith provides a support community, a sense of life's meaning, feelings of ultimate acceptance, a reason to focus beyond yourself, and a timeless perspective on life's woes.
苦痛使他的前额上有了皱纹。
是欢乐和苦痛使那些文字得以降生。你拿走了那些文字，便要承担相应的痛苦。
It's about the joy and the pain that gave birth to those words. You take the words, you take the pain.
另一种则可称是以摆脱人生苦痛、追求人生解脱和超越的悲观唯意志论，在王国维的“解脱”与“游戏”的文艺观中体现，使文学观念向审美超越的层面迈进。
Another one kind which based on break away from pain and pursue transcendent , can called pessimistic voluntarism , reflect concertratly in "absolve" and "recreation" of Wang Guowei's theory .
有一个词使我们摆脱了生活中所有的负担和苦痛： 这个词就是爱情。
One word frees us of all the weight and pain of life: That word is love.
饥饿和失去土地的苦痛，使他们更难容忍地主老财的骄奢淫逸。
The lack of land and hunger made the neighboring landlords' opulence and luxury especially intolerable.
人类因有了音乐与绘画，波折的生活多了份对美好的期待，使我们挨过那些难以言说的苦痛；
With music and painting, the oftentimes tumultuous life of man gains a measure of hope for beauty, allowing us to bear unspeakable suffering;
姜女的形象使人们认识到古代妇女的善良性格和战争带给人们的悲惨苦痛，表达了古代人民对战争的厌恶之情。
The image of Lady Meng Jiang reminds people of the kind disposition of women in the old times of China and the misery brought about by war, disclosing the hatred of people for war in ancient past.
姜女的形象使人们认识到古代妇女的善良性格和战争带给人们的悲惨苦痛，表达了古代人民对战争的厌恶之情。
The image of Lady Meng Jiang reminds people of the kind disposition of women in the old times of China and the misery brought about by war, disclosing the hatred of people for war in ancient past.
应用推荐