任何小组成员都不得以缺乏经验为借口，拒绝从事项目的任何部分，或这个项目所使用的产品和技术。
No team member can refuse to work on any part of the project, or with any product or technology used by the project, citing lack of experience.
Helen没有使用用例的经验，但她正在积极地阅读这个主题，我也是这样。
Helen has no experience with use cases, but she is actively reading on the subject, and so am I.
本文总结了开发这个解决方案的经验并讨论了使用LotusDominoV8开发自己的Web服务的最佳实践。
This article summarizes our experience delivering this solution and discusses best practices for developing your own Web services using Lotus Domino V8.
根据DSLLinux的Web站点上的说法，大家的经验是如果主机系统是最近制造的(例如5、6年之内)，那么就可以使用这个映像文件。
According to DSL Linux's Web site, the rule of thumb is to use this image when your host system was manufactured recently, like within the last five to six years.
这个项目中已经开展的开发工作从用户使用Zaurus这种旧系统的经验中汲取了很多灵感。
The development work that has gone into projects like this takes a lot of inspiration from the initial user experience with older systems such as the Zaurus.
您是否喜欢这个程序，取决于您的系统管理经验，但是如果适当地使用，它是很有帮助的。
How much you will like this program depends on your systems administrator bent, but it can be useful.
不过这只是我的经验，您绝不能100%使用这个模式，且经常不得不偶尔加入一些本地代码。
It is my experience, however, that you can never stay 100% within a model and you often have to drop down to some native code.
不幸的是，“原则”这个术语似乎被各色各样的人们随意地使用反映那些来自于经验的记录和看法。
Unfortunately, the term "principles" seems to be bandied about to cover all manner of pronouncements reflecting experiential records and opinions by all manner of people.
在框架正式发布前，我们就积累了一些使用经验，并在如何正确使用这个框架上学到了很多。
Because of the early experience with pre-release versions of the framework, we learned some important lessons on how to be successful using it.
这个特定的模式源自使用基于经验的开发的另一个SOA上下文，并在其他 SOA应用程序和类似工作中得到了应用。
This particular pattern has been harvested from another SOA context using field-based development, and has been reused in other SOA applications and engagements.
可以从本文的下载部分下载这个示例应用程序，以获得使用acf特性的实际操作经验。
You can download this sample application from the download section of this article to get the hands-on experience of enabling the features of ACF.
使用这个系统重要的经验教训和知识都能够被快速传递以实现最大的好处。
With this system, critical lessons and knowledge are transferred immediately to get the most benefit.
但是，她和她的团队几乎没有在微博上使用中文的经验，尤其是在讨论气候这个复杂话题的时候。
But she and her communications team have almost no experience in using the Chinese language on micro blogs, particularly when discussing this complex topic.
设计债这个比喻最早是由WardCunningham在他的OOPSLA 1992经验报告1中使用的，他在文中使用一个临时过失来描述普通操作以加速开发。
The design debt metaphor was first used by Ward Cunningham in his OOPSLA 1992 experience report 1, where he described the common practice of using a little temporary debt to speed up development.
Contract4J的优势是没有AspectJ经验的开发人员也能使用它；只需要对构建过程做简单的修改即可，下面我将讨论这个问题。
The advantage of Contract4J is that developers with no AspectJ experience can use it; only a straightforward build process change is required, which I discuss below.
这个系列的文章根据早期采用者的使用经验，浅谈了mashup技术所能创造的一些可能性。
This series of articles touches on a small set of possibilities afforded by mashup technology based on the use of early adopters.
您应该拥有足够的WebSphereMQ经验，以便使用WMQFTE配置一个不包含SSL的含有三个队列管理器的网络，并将这个网络作为您的出发点。
You should have enough experience with WebSphere MQ to configure a three queue manager network with WMQFTE without SSL as a starting point.
因为如果这样做，我们就会从观察和经验出发，如说“力”之所以有效，是由于我们习惯于在某种情形和意义下使用力这个词。
If we thus acted, we should proceed from observation and experience, and should, for instance, say we habitually employ the term 'force' in such a case, and such a meaning.
保修期内提供免费的服务。根据经验，您永远都不需要使用这个（指维修）。
The guarantee provides for free service and parts. But judging from my experience, I'd say you'll never have to use that.
但我想知道你为什么想得到这个职位，既然你并没有使用无限魔法软件的实际经验。
But I am wondering why you want this position, since you don't have any actual work experience using the Infinite Magic software.
我很乐意和他人分享使用这个品牌的经验。
I am willing to share the use experience of the brand to others.
这个时期积累了大量的实践经验，很多农场仅仅靠使用风车就足以满足他们的用水需求，当然前提是计划周密。
A large amount of practical experience was developed during this period. Large, well planned farming projects were getting all the water they needed strictly using windmills.
这个时期积累了大量的实践经验，很多农场仅仅靠使用风车就足以满足他们的用水需求，当然前提是计划周密。
A large amount of practical experience was developed during this period. Large, well planned farming projects were getting all the water they needed strictly using windmills.
应用推荐