这种电动剃须刀可充电供旅行使用。
每行使用一个关键词。
我在本文中是从命令行使用它们的，不过您也可以在脚本中使用它们。
I used them at the command line here but you can get all this done in scripts as well.
接着您希望执行使用这个对象模型的代码文件。
You then want to execute files of code that consume that object model.
可用于来宾操作系统的虚拟化，或作为完整的机器仿真器使用，运行使用主机CPU或其他CPU架构的操作系统。
You can use it for guest operating system virtualization or as a full machine emulator running operating systems targeted to the host CPU or other CPU architectures.
已经存在哪些服务可供使用或在调整后进行使用？
What services already exist that they can use or tweak and use?
她们最流行使用的理由是行为，如果这词儿也流行的话(其实不然)。
And her most popular reason for seeking divorce, if popular is the right word (which it isn't), is behaviour.
这些工具的大多数功能都可通过所提供的GUI进行使用。
Most of the functionality of these tools are accessible over the provided GUI.
在一般情况下，较老的CPU无法执行使用这些选项编译的代码。
In general, code compiled with this option will not execute on older CPUs.
推荐：我们建议对工作时间测试运行使用至少一台专用的机器。
Recommendation: We suggest using at least one dedicated machine for production-time test runs.
尽管存在图形界面，它被设计用于命令行使用。
It is designed to be used from the command line, although graphic interfaces exist.
对于非ascii字符，用户应该确保具有相同活动代码页的绑定和执行使用相同的转换表。
For non-ASCII characters, users should ensure that the same conversion tables are used by binding and executing with the same active code page.
编写和运行使用JDIC应用程序的机器设置比通常情况略微麻烦一些。
Setting up your machine to write and run applications that use JDIC is a little trickier than normal.
该游戏将装配在一个物品，图腾中，玩家的化身可以放在储备中携带，或者进行使用。
This game will fit inside a single item, a totem, that the player's avatar can carry in their inventory, or wield.
本文建议您在您发布之前以几种方式对这个档案进行存档，比如屏幕截图，并对它进行使用。
It is recommended that you document the profile in some manner, such as screenshots or a list, before you publish and use it.
组织成员将这种时间和努力按照组织指示的配置进行安排，并按照指示所希望的那样进行使用。
Organizational members place this time and effort at the disposal of those directing the organization, to be used as those directing see fit.
观察其模式，第2行使用第一个元素，第6行使用第二个该元素，第10行使用第三个该元素。
Looking for a pattern, row 2 USES the first element, row 6 USES the second, and row 10 USES the third.
但该医生的辩词是杰克逊自行使用了过量帮助睡眠的药物。
The defence said Jackson gave himself too much of the drug, a sleeping aid.
再次下潜之前，它们通过航行使用的船只上的电脑进行卫星定位。
Before diving again, they take a GPS bearing, which an on-board computer uses to navigate by.
该视图的数据可以得到自动化的提取，而且文件模板可以通过数据源进行使用。
The data for this view is automatically extracted, and is available for a document template through the data source.
存储该关联信息有两种简单的方法，使得它能够在中介中进行使用。
There are two simple ways of storing this correlation information so it can be used from within a mediation.
戴先生首先对“核心利益”这个词的平行使用使得这整个问题变得混乱起来。
Muddying the whole issue has been the parallel use of “core interests” advanced by Mr.Dai.
最后，清单10的最后一行使用适当的列名创建元素。
Finally, the last line of Listing 10 creates the element using the proper column name.
随后的挑战则是如何通过先行使用这些软件的人带动企业为软件掏钱。
Then the challenge is finding a way to get businesses to put money behind these early adopters.
你会依照说明大量地进行使用的防晒霜便是最好的防晒霜。
The best sunscreen is one that you'll use generously and according to label directions.
情景：在执行使用资源管理器的事务时，资源管理器不可用。
Scenario: The resource manager becomes unavailable during the execution of a transaction that uses the resource manager.
帮助人们避免去银行或者ATM机的新服务可能会增加手机银行使用的普及率.
New services that help people avoid trips to the bank or ATM may be helping boost the popularity of mobile financial apps.
WSIF主要是通过一个API进行使用的，其构造与WSDL非常匹配。
WSIF is primarily used through an API whose constructs closely match those of WSDL.
资本要求需要被提高，借此阻止银行使用衍生工具规避资本搭配比例方面的禁令。
Capital requirements need to be increased, so derivatives cannot be used as an easy way for Banks to get around restrictions on gearing.
资本要求需要被提高，借此阻止银行使用衍生工具规避资本搭配比例方面的禁令。
Capital requirements need to be increased, so derivatives cannot be used as an easy way for Banks to get around restrictions on gearing.
应用推荐