使用者同意本平台得分析,统计该记录。
Users agree that NAIS may analyze and compile statistics of the records.
可能要求使用者同意每次使用软件时提供著作权登记或者授权。
It might require users to agree to provide copyright registration or licenses for each use of the software.
而且,牙医所调查的多数Flux的使用者同意Flux的薄荷香味促使人们更经常地使用牙线。
In addition, most of the Flux users who were surveyed by their dentists agreed that Flux's mint flavor would encourage people to floss more often.
如果使用者在同意遵守条款之后超出了限制,那么该使用者存在违反策略的风险。
If the consumer strays out of the fence after agreeing to comply, the consumer runs the risk of violating the policy.
一种语言在使用过程中必定会入乡随俗、受到使用者的影响,不管其母语使用者是否同意。
No matter what point of view a native speaker has, the speaking and writing habits of newcomers to the language are bound to have affect on it.
interface的所有使用者都同意仅使用interface中指定的方法。
Any consumer of the interface agrees to use only the methods specified in the interface.
您同意不向任何其他人共用您的使用者名称或密码。
You agree not to share your User Name or Password with any other person.
除非取得您的明示同意、或按法令规定使用者,本公司不会向任何无关之机构透露您的个人资料。
Unless your agreement or grant is acquired, or the use according to regulations, our company will not reveal your personal data to any unrelated organization.
客户同意,他是唯一经授权的网络设施使用者。
The Client agrees that he shall be the only authorized user of the Web Facility.
若本网站允许您采用使用者名称与密码存取其功能,则:您同意本网站仅作为合法目的使用。
If this Site permits you to adopt a User Name and a Password in order to access features of this Site, then: you agree to use the Site solely for legitimate purposes.
本网站不会在使用者未同意或不法的情况下提供使用者的资料给第三者。
The site is not in the user without the consent or unlawful circumstances to provide users with the information to third parties.
唯使用者亦同意,若本网站非因故意而造成资料遗失或外流,如本网站遭骇客入侵等情形,本网站及其管理者将不负任何法律责任。
Only users also agreed that if the site is not due to deliberate data loss caused or outflow, such as the situations such site has been hacked, this site and its managers will be liable for any.
您同意承担任何由您或其他使用您的使用者名称或密码之人,使用本网站时所产生之所有风险的全责。
You agree to assume and bear full responsibility for all risks arising out of the use of the Site by you and any other person using your User Name or Password.
使用者可指定助理工作者(以下称“助理工作者”),而且只要助理工作者同意下列条款,即可授权助理工作者使用软体。
User may designate an assistant worker ("Assistant Worker") and authorize the Assistant Worker to use the Software so long as Assistant Worker agrees to the following.
很多使用者都表示同意,列出了缘何不再相信婚姻。
Many users agree, and have set out why they no longer believe in marriage.
当您注册使用者名称时,即同意您仅将使用本人准确、真实的信息,且不会假冒任何其他人或采用假身分。
When registering for a User Name, you agree that you will use only accurate and truthful information about yourself and you will not imitate any other person or assume a false identity.
当您注册使用者名称时,即同意您仅将使用本人准确、真实的资讯,且不会假冒任何其他人或采用假身分。
When registering for a User Name, you agree that you will use only accurate and truthful information about yourself and you will not imitate any other person or assume a false identity.
使用者承认且同意保护软体之机密性,且采取行动以履行使用者于本合约之义务。
User acknowledges and agrees to protect the Software's confidentiality and act to enforce User's obligations under this Agreement.
使用者继续使用本网站将视为同意本网站之使用条款,若您不同意下述使用条款,请登出本网站。
By accessing the Website, you agree to be bound by the Terms. If you do not agree to the Terms below, please exit the Website.
使用者继续使用本网站将视为同意本网站之使用条款,若您不同意下述使用条款,请登出本网站。
By accessing the Website, you agree to be bound by the Terms. If you do not agree to the Terms below, please exit the Website.
应用推荐