短时间内频繁开关节能灯会降低它的使用寿命：固定安装或安装在房间的节能灯每次至少应亮15分钟后再关闭。
Repeatedly turning CFLs on and off shortens their lifespan: Install CFLs in fixtures or rooms you keep lit for more than 15 minutes at a time.
做好维修保养是延长使用寿命，降低费用，提高经济效益的重要途径，为此请用户注意。
To make maintaining is the key methods to prolong the machine's usage life, reduce charges and improve the economic benefits. Please note.
空压机结霜不仅会减少压缩机的使用寿命，更会降低制冷效果。
Not only will reduce compressor frosted the service life of the compressor, the more will reduce refrigeration effect.
可添加配重来解决，添加到皮带不打滑为止，但不能添加太多，以免使皮带承受不必要的过大张力而降低皮带的使用寿命。
Can be added to resolve, add to the belt does not slip until, but can not add too much, so as not to make the belt to bear unnecessary excessive tension and reduce the life of the belt.
提高路基的强度和稳定性，可以减少路面的厚度，提高路面的适用品质、延长路面的使用寿命，降低工程造价。
To improve the strength and stability of roadbed can reduce the thickness of the pavement, improve the road quality, prolong the service life of pavement, and reduce the cost of projects.
如果触头接触电阻过大，即影响工作可靠，又降低了高压断路器的使用寿命，直接影响安全生产。
If the contact resistance is too big, the influence is dependable, and lowered the circuit breakers to break the service life, direct influence of safety production.
长德国阳光蓄电池的使用寿命，降低UPS供电系统故障率，有着越来越重要的意义。
Germany sunshine long battery life, reduce failure rate, UPS power supply system is more and more important significance.
电池是在他们最后的使用寿命，从痛苦可用、高内部阻力，大幅度降低了存储容量。
The batteries are at the end of their useful life, suffering from sulfation, high internal resistance, and drastically lowered storage capacity.
智能控制风扇运转，保证在寒冷地区发动机不会过冷，可减少发动机磨损，降低保养费用并延长使用寿命。
The fan running is intelligently controlled to ensure the engines in cold areas would not be too cold, reduce engine wear, decrease the maintenance fees and extend the service life.
通过这个系统，弹针的使用寿命约为50,000次，之后内部磨损将降低连接的稳定性。
With this system, contact lifetime is approximately 50,000 cycles, after which internal wear creates a less-stable connection.
重型耳轴，球耳轴是苛刻的要求，使用寿命长的应用而设计，以期在维护时间和成本的降低。
Heavy Duty trunnion - The ball trunnions are designed for demanding applications requiring long service life, with a reduction in maintenance time and costs.
出色的流动性还减少了模垢和模具磨损现象，从而降低了维护成本，延长了工具使用寿命，因而降低了工具的摊销成本。
Superior flowability also provides for a reduction of in-mould deposits, lower mould wear resulting in lower maintenance cost and longer tool life, and therefore lower amortization cost of the tool.
达到降低能耗、延长设备的使用寿命的目的。
Achieve the life time reducing energy consumption, prolonging equipment's purpose.
试验路铺筑结果表明：纤维沥青混合料具有良好的使用效果，可延长道路使用寿命，降低养护成本，有较好的经济和社会效益。
The result of paving the experimental road section showed that the fiber asphalt mixture had good usage effect, longer road usage life, lower maintenance cost, and better economic and social benefit.
重型耳轴，球耳轴是苛刻的要求，使用寿命长的应用而设计，以期在维护时间和成本的降低。
The ball trunnions are designed for demanding applications requiring long service life, with a reduction in maintenance time and costs.
而污垢会降低空调的制冷效率，增加能耗，缩短空调使用寿命。
And dirt will lower air conditioning cooling efficiency, increase energy consumption, shorten service life of air conditioning.
例如，终端用户对高效节能电机的关注度越来越高，因为高效电机的使用寿命更长，全生命周期成本得以降低。
For example, motor end-users are increasingly interested in energy-efficient motors that will live longer and reduce full lifecycle costs.
现有的化学清洗方法不仅污染环境，而且会大大降低设备的使用寿命。
However, the existing chemical cleanout not only causes pollution, but also reduces the nature life of equipments.
结果是表面更为平滑、接触应力降低和使用寿命延长。
The result is a smoother surface, lower contact stresses and an increase in service life.
研究开窗侧钻井固井质量，对提高油气开发效果、延长油井的使用寿命、降低成本，具有重要意义。
The research cutting window sidetrack drilling cementing quality has important significance for improving oil development result, extending the production life of oil well and reducing the cost.
在灯泡寿命方面，富可视xs1可达4000小时灯泡使用寿命，大大降低用户的使用成本。
In the lamp life, the InFocus XS1 up to 4000 hours lamp life significantly and reduce the use of cost.
为了提高钢包的使用寿命，降低成本，减轻工人劳动强度，对用于钢包局部维修的碱性喷补料进行深入、系统的研究势在必行。
In order to increase serving life of ladle, to reduce production costs and the Labour intensity, it is necessary to develop alkaline gunning mixes for part repairing.
可延长锌锅使用寿命，降低锌渣生成量，经济效益显著。
Then the life of galvanized pot is increased, the slag reduced and economic benefit obtained.
本文的研究结果为优化袋式除尘器提供试验数据，达到提高除尘效率，减小运行阻力，延长滤袋使用寿命，降低袋式除尘器运行维护费用的目的。
The data to optimize the bag filter was offered, which will be helpful to optimize the structure, improve the efficiency, decrease the resistance, protect the bag and reduce the run cost.
介绍了径向双端面机械密封在反应釜应用中存在的问题及改进，延长了使用寿命，降低了检修费用。
Existing problems of radial double ended mechanical seal used in reactors and their improvement are introduced, thus lengthening lifespan and reducing the cost of overhaul.
应用在后台持续运行GPS可能会大大降低电池使用寿命。
Continued use of GPS running in the background can dramatically decrease battery life.
应用在后台持续运行GPS可能会大大降低电池使用寿命。
Continued use of GPS running in the background can dramatically decrease battery life.
应用推荐