rda模型验证使用和扩展EMF验证框架。
IDA model validation USES and extends the EMF validation framework.
ActiveRecord易于使用和扩展。
通过一个实际示例研究如何使用和扩展它用于您自己的服务。
Explore how to use and extend it for your own services by walking through a practical example.
Eclipse新闻组为有兴趣使用和扩展eclipse的人提供了许多资源。
The Eclipse newsgroups offer many resources for people interested in using and extending Eclipse.
Eclipse新闻组为那些对使用和扩展eclipse感兴趣的人们提供了许多资源。
Eclipse newsgroups has lots of resources for people interested in using and extending Eclipse.
Eclipse新闻组为对使用和扩展 Eclipse感兴趣的人员提供了许多参考资料。
The Eclipse newsgroups has many resources for people interested in using and extending Eclipse.
Lotus承诺要更多的利用Web服务，使用和扩展Notes和Domino的协作功能。
Lotus has made a commitment to embrace Web services as a way to utilize and extend Notes and Domino's collaborative features.
访问Eclipse新闻组主页，这里为那些对使用和扩展eclipse感兴趣的人们提供了大量资源。
The Eclipse newsgroups home has lots of resources for people interested in using and extending Eclipse.
WS - Policy定义了一组基本概念，这些概念可以由其他Web服务的规范使用和扩展，用于描述大量的服务需求、参数选择，和能力。
WS-Policy defines a base set of constructs that can be used and extended by other specifications for Web services to describe a broad range of service requirements, preferences, and capabilities.
作者使用图形辅助来说明和扩展文本中的概念，因为图形是描述关系和阐明联系的另一种方式。
Authors use graphic aids to illustrate and expand on concepts taken up in the text because graphics are yet another way of portraying relationships and clarifying connections.
语言扩展要求使用已扩展的编译器和相关工具。
Language extension requires the use of an extended compiler and related tools.
如果您仅对如何扩展和使用消息队列框架感兴趣，则可以跳过本部分。
If you're only interested in how to extend and use the message queue framework, you can skip this section.
允许用户使用定制排序、过滤和查询表达式解析扩展搜索行为。
Allows users to extend the searching behavior using custom sorting, filtering, and query expression parsing.
您可以使用现有ESQL词汇的扩展来设置和询问这些属性。
You can set and interrogate these properties using extensions to the existing ESQL vocabulary.
实现人员可以使用本文的示例来设计和扩展枚举列表。
Implementers can use the examples in this article to help design and extend enumerations.
两种扩展机制都使用XML名称空间把扩展内容与标准内容和定义区分开。
Both of these extension mechanisms use XML namespaces to separate the extended content from the standard content and definitions.
您可以通过创建输入和输出变量来扩展，并在脚本中使用。
You can extend them by creating an input and output variable, and then use them in the script.
对其成功至关重要的是，资产包括有关如何使用、自定义和扩展资产的说明。
Critical to their success, assets include instructions on how to use, customize, and extend the assets.
它支持XML结构的某些灵活性，但实际上是一种基于文本的简单格式，使用声明性字段和扩展来提供信息。
It supports some of the flexibility of the XML structure, but is, in fact, a simple text-based format that USES declared fields and extensions to provide the information.
最后，我们必须确保在使用之前正确初始化了由RRD扩展生成器和处理程序使用的已生成emf包。
Finally, we must ensure that the generated EMF packages being used by RRD extension generators and handlers have been properly initialized prior to use.
虽然有多种选择使用服务和允许绑定扩展是很有用的，但这给客户机以统一方式查看服务造成了困难。
While having multiple choices in the way the service is used and allowing binding extensions is useful, it makes it difficult for clients to have a uniform way of viewing the service.
扩展和插件使用的主要区别在单击两个按钮的事件处理程序时可以看到。
The primary difference between the use of extensions and plug-ins can be seen in the click event handlers for the two buttons.
在开发时，这些消息定义支持使用扩展的SQL (ESQL)内容帮助和创建映射。
At development time, these message definitions support the use of extended SQL (ESQL) content assist and the creation of mappings.
这种情况也适用于使用扩展维度的账户和柜台公司。
This is also valid if you use accounts with extended dimensions or counter company.
至于如何安装和使用该扩展，请参考手册。
Please refer to the manuals to install this extension and how to use it.
相反，自定义要求开发额外的代码(使用编程语言)来扩展和更改软件组件，以支持特定的“自定义”行为。
In contrast, customization requires the development of additional code (in a programming language) to extend and change a software component in order to support a specific a "custom" behavior.
您可以结合使用横向和纵向扩展。
最后一步是定义索引扩展本身和可以使用扩展索引的用户定义谓词。
The final step is to define the index extension itself and the user-defined predicates that can make use of an extended index.
但是最终我认为代码会变得更精益、更易于扩展和使用。
But in the end I think the resulting code was much leaner and easier to extend and work with.
设计选项板包含了常用的组件、容器、菜单及控件，并使用可扩展、压缩和打开的drawer将它们组织起来。
The common components, containers, menus and controls are included in the design palette and are organized using drawers that you can expand, collapse and pin open.
应用推荐