虚拟段包含关于线程和会话信息以及它们所使用的数据。
This segment contains information about the threads and sessions, and the data that is used by them.
通过使用show _ posts函数和会话变量，可以获得登录的用户发出的所有贴子。
By using the show_posts function in combination with the session variable, you can grab all the posts by the logged-in user.
可以使用Connectionandsessionpool面板更改池的缺省设置，这些池用于管理从特定连接工厂创建的连接和会话对象。
The Connection and session pool panels can be used to change the default settings of the pools that are used to manage the connection and session objects created from a particular connection factory.
在其他Seam组件中(例如，页面和会话bean)中，开发者能指直接使用“person”来引用被管理的personbean。
In other Seam components (e.g., pages and session beans), you can reference the managed person bean for this component using the "person" name.
数据源和会话工厂设置好之后，下一步就是在DAO 中连接，在CustomerDAOImpl 示例中，要使用SessionFactory。
With the data source and session factory set up, the next step is to wire in the DAO, in this case CustomerDAOImpl, to use the SessionFactory.
它主要包括TGT(使用TGS密匙加密)和会话密匙(使用请求用户的密匙加密)。
Basically, it contains the TGT (encrypted using the TGS secret key) and the session key (encrypted using the secret key of the requesting user).
通过使用诸如镜像映象和会话虚包之类的模式，我们就可以跟踪类的创建过程，以反映出外部实体的标识或它所提供的服务。
Using patterns such as Mirror Image and Session Facade, we can trace the creation of classes to reflect the identity of, or services provided by, an external entity.
JNDIListenerServlet和服务实现都使用了一个为本应用程序而创建的简单的助手类，助手类隐藏了初始化jms连接和会话的过程。
The JNDIListenerServlet and the service implementation both use a simple helper class created for this application that hides away the details of initializing the JMS connection and session.
身份验证服务然后使用TGT会话密钥加密stkt和会话密钥的副本，再将消息发回给客户端。
The authentication service then encrypts the STkt and copy of the session key using the TGT session key and sends the message back to the client.
将JMS和会话bean结合起来使用，这在企业功能性方面是一个进步，而在简单性和灵活性方面却又是一个退步。
Combining JMS and session beans is a step forward in terms of enterprise functionality, but a step backward in terms of simplicity and flexibility.
如果您从应用程序的底层开始应用一些模式(如数据访问对象和会话Facade)，您就不应该在您的JSP和其他视图对象中使用域逻辑。
If you begin with the lower layers of your application and apply patterns like Data Access objects and session facades, you should not end up with domain logic in your JSPs and other View objects.
提供会话状态模块和会话状态存储提供程序使用的帮助器方法，用于管理ASP。
Provides helper methods used by session-state modules and session-state store providers to manage session information for an ASP.
提供会话状态模块和会话状态存储提供程序使用的帮助器方法，用于管理ASP。
Provides helper methods used by session-state modules and session-state store providers to manage session information for an ASP.
应用推荐