使用位测试，可以容易地测试标志变量上的特定标志。
Using bit tests, you can easily test for specific flags on a flag variable.
我建议使用位域，而不要使用掩码域或16进制的常量。
I recommend the use of bit fields rather than mask fields or hexadecimal constants.
SWF文件格式使用位压缩和选择字段结构以减少文件大小。
The SWF file format is a binary format and is not human readable like HTML.
字符类比分支更快，因为他们使用位向量实现(或其他快速实现)而不是回溯。
Character classes are faster than alternation because they are implemented using bit vectors (or other fast implementations) rather than backtracking.
对象模型的一部分可以使用位掩码(bit mask)或原生数组来优化，并牺牲可读性来提高速度。
Portions of the object model might be optimized using bit masks or native arrays, sacrificing readability for speed.
如果想跟踪不止一个特定的tracelevel属性，那么可以使用位操作符(|)来分隔不同的属性。
If you want to trace more than one specific traceLevel property, then you can use bitwise operator (|) to separate the different properties.
JDK中还是没有干这事的，你依旧需要创建另外一个辅助方法，有可能在你的实现中会使用位操作和位移动。
There is nothing in the JDK to assist with this either, so you’ll need to create another helper method and probably use bitwise operations and bitshifting in your implementation.
枚举也可以与集合结合使用，而且非常像新的enummap构造，Tiger提供了一套新的EnumSet实现，允许您使用位操作符。
Enums can also be used in conjunction with sets, and much like the new EnumMap construct, Tiger supplies a new set implementation EnumSet that allows you to work with bitwise operators.
另一位没有参与这项研究的研究人员表示，阅读文学小说也可以提供一种“练习”社交技能的方式，并在现实生活中更多地使用这些技能。
Reading literary fiction could also offer a way to "practice" your social skills and use them more in real life, according to another researcher not involved in the study.
磁盘上这些模式化的带电小粒子代表了计算机使用的二进制数字系统中的单个数据位。
A patterned series of these tiny charged berries on the disk represents a single bit of data in the binary number system used by computers.
加拿大的手机号码可能是世界上最短的：使用7位数字。
Canada's mobile phone numbers are perhaps the world's shortest: they use seven digits.
加拿大的手机号码可能是世界上最短的：他们使用7位数字。
Canada's mobile phone numbers are perhaps the shortest in the world: they use seven digits.
一位医生说：“我曾经收到过一家公司的高尔夫球，我也使用这些高尔夫球，但这并不能使我开出他们想要的药。”
"I've been the recipient of golf balls from one company and I use them, but it doesn't make me prescribe their medicine," says one doctor.
插件使用这一位置信息为该用户查找当地气象信息，定位当地的饭店、打印机和自助餐厅。
The plug-in uses that location information to find the local weather and to locate local restaurants, printers, and cafeterias for that user.
他们引用了一位匿名研究人员的话，说得很精辟：“使用糟糕的方法也能得到结果。”
They quote an anonymous researcher who said pithily: "Poor methods get results."
网上有很多关于佛罗里达州禁止使用金属饭盒的消息，但佛罗里达历史学会的一位历史学家花了几天时间搜寻信息也没找到相关立法。
There's a lot on the internet about a state-wide ban in Florida, but a few days worth of digging by a historian at the Florida State Historical Society found no such legislation.
我们从1999年开始使用11位数。
除了中国，英国和日本也使用11位数字的手机号码。
Besides China, Britain and Japan also use 11-digit mobile phone numbers.
美国、澳大利亚和印度等国家使用10位数的电话号码。
Countries like the United States, Australia and India use phone numbers with 10 digits.
使用11位数字的主要原因是我们拥有世界上最多的人口。
The main reason for using 11 digits is that we have the largest population in the world.
“我们要鼓励大家多使用微信支付。”一位智者说。
"We should encourage people to use WeChat Pay more." said a wise man.
前三位数字表示您使用的是哪家移动电话服务供应商。
The first three digits tell you which mobile phone service provider you are using.
一位专家表示，在上课时间使用手机会分散学生的注意力。
An expert said mobile phone use was a distraction to students during school hours.
阿布萨隆是另一位在作品中使用尖叫的艺术家。
Another artist that used scream in one of his works is Absalon.
专辑全部以24位数字录制到硬盘系统，并使用音乐制作软件作为主要录制工具。
The album was all recorded in 24-bit digital to a hard disc system utilizing Cakewalk Sonar software as the main recording tool.
几乎每个现代操作系统都使用基于位屏蔽权限的模型，该模型基于主体和组按主体处理资源控制。
Nearly every modern OS makes use of a bit-masking permission-based model that deals with the control of resources by principals, based on principals and groups.
当使用64位测量时，一定要设置正确的比例和精度值。
When using 64 bit measures ensure appropriate scale and precision values are set.
考虑使用64位系统来托管数据库。
在此最新版本中加速使用 64位执行组。
The use of 64 bit execution groups is being accelerated in this latest version.
这意味着文件柜可以保存最多2GB的项(如果使用64位JVM则更大)。
This means that the file cabinet can hold, at most, 2 GB of items (or much larger, if 64-bit JVMs are used).
应用推荐