工艺关键是使用耐硫变换催化剂，使气化后的含硫工艺气不经脱硫而直接进行变换。
The key of the CO shift process is applying sulfidation resistance shift catalyst, so that the feed gas with sulfide can be shifted directly without removing sulfide.
研究结果表明：在合适的喷动风和流化风配比下，可实现深床气化，使气化反应基本达到化学平衡；
Study results show that gasification can proceed deep in the bed and the gasifying reaction can approach chemical equilibrium at a proper ratio of spouting to fluidizing air.
气化炉内的灰团聚与灰选择性分离技术相结合使气化灰渣含灰达90％，煤气冷凝液中无焦油类物质。
The technology of ash agglomerating in bed and the selectively separating of ash lead to the ash content of up to 90%. No tar or oil is found in the gas condensate.
另一些则很大胆，比如使更多轨道电气化（目前只有三分之一的英国铁路实现电气化，低于欧洲标准），在人口密集的城市兴建新线路。
Others are bold, such as electrifying more track (only a third of Britain’s railway is electrified, low by Western standards) and building lines in crowded cities.
在小屋外，Basanti坐着的地方是一块牌匾，宣称08年6月25日由万达塔出资、使小村电气化的计划开始运作。
Outside the hut where Basanti sits is a plaque announcing the inauguration of the electrification of the village on 25 June 2008 in a scheme sponsored by Vedanta.
原因很简单：无论是使煤炭气化，还是捕获二氧化碳皆需要更多的能源——也就是说，实际上那将要燃烧更多的煤来发等量的电。
The reason: it requires extra energy to turn the coal to gas and then to capture the CO2 as well-in effect requiring the burning of more coal to generate the same amount of electricity.
激光束是怎样使钢气化的？
利用其热效应，使病变组织因高温而气化，注意不要过度治疗，否则易致疤痕形成。
By using the thermal effect, the lesion tissue due to high temperature gasification, careful not to over treatment, otherwise easily lead to scar formation.
煤气化联合循环发电同时采用燃气轮机和蒸汽轮机发电，使环境控制和总系统效率有相当大的提高。
Integratedgasification combined cyclesystem, using both gas and steam turbine offers significant improvement in overall system efficiency an.
制冷机的作用是压缩制冷剂，如安或氟利，使它获得机械能，而后膨胀气化吸热而制冷。
The chiller is compressed refrigerants, such as Ann or fluorine, and make it, then get energy absorption and refrigeration inflation gasification.
同时因操作不当，低温系统故障不能及时解决，导致LNG沸腾气化和液货翻滚，使货舱压力急剧升高而产生灾难性后果。
At the same time, LNG may lead LNG boiling gasification and liquid cargo rolling due to error operation or system failure, then, the rising pressure in the cargo hold may have disastrous consequences.
试验采用了沸腾床反应器及密封体系，使裂解物快速稳定分解气化。
In this experiment, fluidization reactor and seals, and circulation system were used to make the pyrolysis products DE composing and gasifying rapidly and steadily.
使油气化探工作从近地表研究油气渗逸“痕迹”和晕圈异常进而预测目的层在平面上的位置转向直接对目的层进行研究和预测。
This makes geochemical prospecting turn from the study of seeping "trace" and halo anomalies of hydrocarbons in near surface to a direct research and prediction of the target distribution.
斗牛士是这里电气化女士们，使你走出牛市肉。
Matador is here to electrify the ladies and make bull meat out of you.
现有的气流床气化技术均为高温熔渣气化技术，使国内资源丰富的双高煤无法利用。
All the existing entrained-flow gasification technologies belong to the technology of high slagging temperature process so that domestic resourceful double-high coal cant be used.
但是，由于地方小电网与国家大电网的关系长期未能理顺，使农村电气化严重受阻。
But since the relations between the local small electric network and the state big one have not been straightened out, the development of rural electrification has not yet rapidly gone ahead.
在该线电气化设计和施工中采用了一系列新技术，新工艺、新方法，使弓网受流运营多年性能良好、安全可靠。
A great number of new technologies, working processes and methods have been adopted in the design and construction of the railway.
反应器的上部配有原料注射器，所述原料注射器雾化原料，以便使原料气化，并优化原料与催化剂的混合物。
The upper part of the reactor is provided with feed injectors, which atomize the feed so that feed vaporization and feed and catalyst admixture is optimized.
压力下降时，制冷剂就会膨胀并且使部分液体气化，制冷剂变冷。
As the pressure falls, the refrigerant expands and partially vaporizes, becoming chilled.
该工艺使炉温轴向温度曲线的优化更明显，气化效率也更高。
The process ensures more significant optimization of an axial temperature curve of furnace temperature, and higher gasification efficiency.
模型试验结果表明，移动点两阶段煤炭地下气化方法，使产生高热值水煤气的时间较固定点供风(汽)模式提高0 . 67 ~ 1 . 5倍。
It is shown that the method of moving-point TSUCG makes the time, when yielding water gas of high heat value, prolonged by 0.67 ~ 1.5 times compared with that of fixed point supplying wind or steam.
模型试验结果表明，多点两阶段煤炭地下气化方法，使产生高热值水煤气的时间较固定点供风(汽)模式提高0 . 6 7 ~ 1.5倍。
It is shown that the method of multi-point TSUCG makes the time, when yields water gas of high heat value, prolong by 0.67 ~ 1.5 times compared with that of fixed point supplying wind or steam.
模型试验结果表明，多点两阶段煤炭地下气化方法，使产生高热值水煤气的时间较固定点供风(汽)模式提高0 . 6 7 ~ 1.5倍。
It is shown that the method of multi-point TSUCG makes the time, when yields water gas of high heat value, prolong by 0.67 ~ 1.5 times compared with that of fixed point supplying wind or steam.
应用推荐