“饭后走路也是个好主意，这样使新陈代谢替代了躺在床上”，她说。
It's also a good idea to take a walk after eating to get your metabolism going instead of laying on the couch, she said.
葡萄柚：独特的“枸椽酸”成份，使新陈代谢更顺畅，卡路里低，含钾量却是水果中的前几名。
Six, grapefruit: unique "i. Chuan acid" ingredients, make more metabolically smooth, calories low, k content is at the top of the fruit.
辣椒素，一种使辣椒很辣的物质，能在短时内提高你的新陈代谢。
Capsaicin, the substance that puts the hot in hot pepper, temporarily boosts your metabolism.
那么在交付高质量的软件产品的时候，组织能够如何重编其新陈代谢，使它可以交付更多并且同时快速减少等待收益呢？
So how can an organization reprogram its metabolism so it can commit to more and simultaneously reduce wait gain quickly, while delivering high-quality software products?
研究还揭示了他们的饮食，加上经过适应性变化的新陈代谢，使他们足以对抗能冻住其他人的低温。
Research also suggests that their diet, combined with an adapted metabolism, allows them to withstand temperatures that other people would freeze in.
多项研究显示，睡眠不足会扰乱新陈代谢，导致卡路里摄入量增多，使人更易患上与肥胖相关的各种疾病。
Studies show sleeping just a few hours a night can upset the body's metabolism, leading to increased calorie intake and a greater threat of obesity-related illnesses.
具有臭鸡蛋味道的硫化氢，小剂量的使用能安全的减缓老鼠的新陈代谢，使它们处于一种假死的状态。
Low doses of hydrogen sulphide, a gas which smells like rotten egg, can safely reduce the metabolism of mice, putting them into a state of suspended animation.
瘦肌体积的增加可以加快新陈代谢，使日常热量的消耗加大。
The increase of lean muscle mass increases the metabolism which allows the body to burn more calories each day and night.
当我们紧张的时候，身体产生可以加快新陈代谢的皮质醇，结果使紧张在皮肤表面上爆发出来，导致皮肤早衰。
When we are tense, the body produces cortisol which can speed up the metabolism, resulting in stress break-outs on the skin surface and premature ageing.
即使你已经连续几年都服用相同剂量，它还有可能突然使你的血液一定程度上变薄，因为你身体状况发生了变化，可能是饮食或基本新陈代谢的改变所致。
And even if you've been taking the same dose for years, the degree to which it thins your blood may suddenly change because of changes in your other meds, your diet or your underlying metabolism.
或许有些肥胖人士想方设法使自身新陈代谢保持在合理健康的水平。
Ok, so maybe there are some people with excess weight who somehow manage to maintain a reasonable healthy metabolism.
红色食物能够促进新陈代谢，使蕴含在食品中的脂肪直接燃烧。
Red-promote metabolism, quickly burn fat inside the body. The red food can promote metabolism, make the fat that contains in the food direct burnable.
没有细胞核却使红细胞可以含有更多的可以运输氧的血红蛋白，从而使更多的氧通过血液的运输而加快我们的新陈代谢。
Losing the nucleus enables the red blood cell to contain more oxygen-carrying hemoglobin, thus enabling more oxygen to be transported in the blood and boosting our metabolism.
改善微循环，促进皮肤新陈代谢，使皮肤达到最佳生理功能状态。
The improvement microcycle, promotes the skin metabolism, enables the skin to achieve the best physiological function condition.
水的极性和导电性，使它成为新陈代谢的基本化学反应的理想溶剂。
Its polarity and electrical conductivity make it an ideal solvent for conducting the chemical reactions that are the basis of metabolism.
实验研究表明，利用食品冰温技术冷藏水果和蔬菜，可以抑制果蔬的新陈代谢，使之处于活体状态。
The research showed that the ice - temperature technology used in the fruit and vegetable's freeze storage can restrain the metabolism, and keep up them in the living state.
同时改善皮肤新陈代谢、淡化色素，使手部触感细腻，美白娇嫩。
Meanwhile, it promotes the cell metabolism, reduces the pigment and makes hands fair, delicate and white.
那么你们该如何训练你们的新陈代谢系统进行脂肪消耗，至使自己可以拥有能量，持久力以及活力来练习你们在这本书中学到的一切并活得丰富和充实？
So how do you train your metabolism to burn fat so that you have the energy, endurance, and vitality to put into practice everything you've learned in this book and live life to the fullest?
有效促进肌肤新陈代谢和血液循环，帮助抚平细小皱纹，提升肌肤的抗衰老的能力，使干涩肌肤重现生机。
Effectively promote the skin metabolism and blood circulation, help remove fine lines, improve the anti-aging ability of skin, revitalize dry skin.
有效促进肌肤新陈代谢和血液循环，帮助抚平细小皱纹，提升肌肤的抗衰老的能力，使干涩肌肤重现生机。
Effectively promote the skin metabolism and blood circulation, help remove fine lines, improve the anti-aging ability of skin, revitalize dry.
课程结合了人类生理学和营养知识，使学生对食品在人体中的新陈代谢有更全面的了解。
Coursework combines a knowledge of nutrition and human physiology to give the student a more comprehensive understanding of food metabolism.
其新陈代谢，工程食品微薄的生活费，已经持续了几百年，使它们容易饲养与低维护需求。
Their metabolism, engineered to subsist on meager amounts of food, has continued for centuries, making them easy keepers with low maintenance needs.
配方中含有中国天然植物，促进面部皮肤细胞的再生，平衡水份，增强新陈代谢，对皮肤有良好的俏面、滋润作用，长期使用使肌肤娇嫩细腻，美丽动人。
Contains many chinese herbs. it will enhance skin cells regeneration, keep skin moisture balance accelerate skin cells metabolism, leave skin soft and glossy.
亦可帮助消化，促进新陈代谢，使排便顺畅。
Also help digestion, promote metabolism, so that defecation.
再搭配上海藻萃取精华，能够促使皮肤新陈代谢，具保湿作用使肌肤紧致有弹性。
And then with the seaweed extract, to promote skin metabolism, the role of a moisturizing skin tight and elastic.
缺少睡眠可能会让人白天因为倦怠不愿运动，同时影响人体激素分泌和新陈代谢，轻易使人发胖；
Lack Morpheus to may let a person by day because tired do not wish to move, at the same time hormone of influence human body is secreted and metabolic, make easily person put on weight;
缺少睡眠可能会让人白天因为倦怠不愿运动，同时影响人体激素分泌和新陈代谢，轻易使人发胖；
Lack Morpheus to may let a person by day because tired do not wish to move, at the same time hormone of influence human body is secreted and metabolic, make easily person put on weight;
应用推荐