这首经典的曲子使我平静下来。
这样的想法使我平静下来，精神满满地做完了访谈。
I had to do it sooner or later. Thinking like this calmed me and got me pumped about doing the interview.
有时候我自己可能没在释放，但是身边有一个波澜不惊的人这一事实会立刻使我平静下来，提醒我释放。
Sometimes I might not be releasing, and the fact that I'm with somebody who's not bothered by life's miscellaneous things immediately calms me down and reminds me to release.
在演讲之前，我深呼吸了一下，使自己平静下来。
I took a few deep breaths to calm myself down before I made my speech in public.
她说：“所有这些不安全感使我不能平静下来。”
She said "All this insecurity prevents me from finding peace."
这么多年的经历使我明白，除了让她平静下来，深呼吸以外，并没有什么合理的建议。
As I've lived long enough to know that, other than telling her to slow down and breathe, there's no logical advice to give.
为了使她平静下来，我就将窗子打开了几秒钟。
让我告诉你一个使自己平静下来的秘诀：把玻璃杯看作是已经破碎了的。
Let me 3 let you in on a little secret to finding peace of mind: see the glass as already broken.
我想使她平静下来，但是她怒气太大一时消不了。
我点燃了一支香烟使自己的神经平静下来。
他又呼唤我，对我说：“你看，往北方之地去的，已经在北方之地使我的心平静下来。”
Then he called to me, "Look, those going toward the north country have given my Spirit rest in the land of the north. ""
我试着让她平静下来，终于使她停止了哭泣。
I tried to get her to settle down and eventually got her to stop crying.
我试图使他平静下来，但这不可能。
我点燃了一支雪茄烟使自己的神经平静下来。
我试图使他平静下来，但这是不可能的。
热腾腾的泉水按摩着我周身，泉水的蒸汽使我的情绪平静下来。
Hot healing waters massaged me, and mineral vapours soothed my senses.
热腾腾的泉水按摩着我周身，泉水的蒸汽使我的情绪平静下来。
Hot healing waters massaged me, and mineral vapours soothed my senses.
应用推荐