她那惊人的天真无邪令他惶恐，把他热情的话语都冻结在嘴唇上，使他不能不相信自己配不上她。
Her prodigious innocence appalled him, freezing on his lips all ardors of speech, and convincing him, in spite of himself, of his own unworthiness.
如果你有些感到被感情束缚，或者如果非单身的生活使你感到惶恐和惧怕，那么你可以考虑这种生活方式。
If you tend to feel trapped in relationships -- or if you get panicky and freaked-out when you're not in one -- it's an option you might consider.
官员们承认，这些调整使一些盟国感到惶恐不安，它们害怕撤军会使它们更容易受到攻击。
Officials acknowledge the changes have alarmed some Allies, who fear withdrawals may leave them more vulnerable.
由于SARS发病急、症状重、传染性强，一时打破了人们平静的生活，使人们陷入了惶恐、不安和焦虑的状态。
The symptoms of SARS progress very quickly. SARS smashes the people's tranquil life and many people live in horror, worry and anxiety.
年华流失只将皱纹留痕于皮肤，然而激情的冷却却将皱纹留痕于灵魂。忧烦，惶恐，自我放逐定使心灵扭曲，使春之朝气灰飞烟灭。
Yearss may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.
年华流失只将皱纹留痕于皮肤，然而激情的冷却却将皱纹留痕于灵魂。忧烦，惶恐，自我放逐定使心灵扭曲，使春之朝气灰飞烟灭。
Yearss may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.
应用推荐