塑料制品本身也造成浓烟和火焰，更进一步使情况恶化。
The plastic itself also contributed to soot and fumes, which further exacerbated the situation.
我想那样的话只能使情况恶化，使人有受到令人压抑的工作日程限制的感觉。
I think that would only exacerbate a situation where people feel trapped by oppressive work schedules.
但是，正如我们所说将有频繁的余震，并且，不幸的是，已经有某些情况由于缺乏测量使情况恶化。
However, there are frequent aftershocks as we speak, and unfortunately, there have been cases where the situation deteriorated from lack of measures.
虽然抑制LTB4可能是一件好事情，但同时抑制了LTA4H对PGP的降解能力，可能使得这一良好愿望落空，甚至使情况恶化。
While inhibiting LTB4 might be a good thing, to simultaneously block LTA4H's ability to degrade PGP defeats the purpose, and may make the situation worse.
因此，用过量的氧气进行治疗，可能增加自由基的产生，使本就糟糕的情况更加恶化。
Treating with too much oxygen, therefore, could increase the production of free radicals and make a bad situation even worse.
上个世纪30年代大萧条时期的情况也是如此，当时各国采取关闭大门的措施，等了10多年各国才一致应对挑战，因此拖长了那场危机的时间，使它更加恶化。
That was true in the Great Depression [of the 1930s], when nations prolonged and worsened the crisis by turning inward, waiting for more than a decade to meet the challenge together.
大多数科学家相信温室气体效应使地球温度上升情况恶化。
Most scientists believe that a rise in the Earth's temperatures is worsened by the effect of greenhouse gases.
但是外国垃圾食品也使情况更加恶化。
欧元区边缘国家持续恶化的债务危机使人们开始再次担心这16个经济情况各异的主权国家组成的货币联盟是否还能继续生存下去。
The worsening debt crisis on the euro zone's periphery has reawakened concerns about the viability of a currency union that encompasses 16 sovereign nations with disparate economies.
中国在过去20年利用污染收费制和其他措施，在经济产出增长一倍的情况下使空气和水污染问题没有进一步恶化。
Moreover, during the past two decades, China has used pollution charges and other measures to keep both air and water pollution levels constant even as economic output has doubled.
长此以往，情况会逐渐恶化使某些活动难于完成甚至无法完成。
If this continues, they can worsen and may make certain activities difficult or even impossible.
另外，世界人口的大幅增长也使情况进一步恶化。
What's more, the great increasing of the world population also further aggravates the situation.
哀伤及震惊使她的精神情况恶化。
恐惧症会让人们去躲避那些使他们感到害怕的状况，但这种行为会让情况更加恶化。
Phobias make people avoid situations they know will make them anxious, but this can make the phobia worse.
高利率和潜在出口市场上的保护主义使经常帐户的情况更加恶化。
High interest rates and protectionism in potential export markets worsened the current account balance.
此外，9月27日的第一次降雨使情况急剧恶化，但德国中央集团军并没有停止先前的进攻。
Moreover, on September 27th, the first rainfall made the situation terribly worse; however, the German Army Group Centre did not stop the advanced attack.
原油的下跌使许多分析人士喘了一口气，因为他们担忧石油上涨会使全球经济情况恶化。
The drop in oil prices has brought relief to many analysts who were worried it would worsen the economic situation globally.
尽管水稻歉收归咎于干旱，但是水库主人抬高水价却使这一糟糕的情况更加恶化。
While it is true that the drought is to blame for the poor rice crop, it is also true that the owner of the reservoir who boosted the water price aggravates the awful situation.
TORA-A 使路由协议性能在网络节点密度较大情况下的恶化趋势得到了较好的抑制，使无线自组网对节点密度变化的适应能力得到了进一步的提高。
The result shows that the capacity of Ad hoc network is obviously improved and the TORA-A routing protocol provides a better adaptability of nodes-density-variety.
TORA-A 使路由协议性能在网络节点密度较大情况下的恶化趋势得到了较好的抑制，使无线自组网对节点密度变化的适应能力得到了进一步的提高。
The result shows that the capacity of Ad hoc network is obviously improved and the TORA-A routing protocol provides a better adaptability of nodes-density-variety.
应用推荐