译者显然是理解这些差别发生杰出地工作,使平易近族优异文化地传布。
Translator only aware of these differences can be translated into good works, so that the nation's best spread of culture.
微笑使你显得快乐而且平易近人,这使人易于接近你。
Draw people in by smiling and showing people how pleasant and approachable you are.
他平易近人的性格使他在同辈中很受欢迎。
为了使周边地区人性化,并且创造更平易近人的环境,后立面已被剥除,用玻璃来取代。
In order to humanise the surrounding area and create a more approachable environment on all sides, the rear facade has been stripped back and replaced with glazing.
走在莫道克大学宽阔葱郁的校园,你很容易忘记自己与繁华热闹的城市只有一线之隔。十分友好、平易近人的教职工使学习变得容易起来。
Murdoch's sprawling, leafy-green campus makes you forget that you are just a little while away from the bustle of the city.
东方明珠黉舍是现在东莞市最年夜地一所平易近办黉舍,经过在该校地工作与进修使自己地讲授营业才能和讲授办理程度获得啦必然地进步。
Pearl of the Orient school is the largest one private school currently, by working and learning in this school, my teaching ability and teaching business management has been increasing in a certain.
英国布里斯托尔大学研究证明,每天一杯酒能让人变得更漂亮。因为酒精可以扩张瞳孔,让双颊变得红润,同时还能放松面部肌肉,使人看起来更加平易近人。
Scientists claim that wine and other alcohol can dilate pupils, bring on rosy cheeks and relax facial muscles to make a person appear more approachable.
虽然生物识别技术是最新的突破,安全,Axxis使这一生物识别技术平易近人。
While biometrics is the latest breakthrough in security, Axxis Biometrics makes this technology approachable.
虽然生物识别技术是最新的突破,安全,Axxis使这一生物识别技术平易近人。
While biometrics is the latest breakthrough in security, Axxis Biometrics makes this technology approachable.
应用推荐