使宽阔的农田林地环抱美丽的人居环境，优美的风景结合田园的生产。
So that the broad farmland forest surrounded by beautiful living environment, beautiful scenery combined with pastoral production.
这样，便将法斯沃住宅的地面提升，使宽阔的台阶轻松地逐渐离开地面，好像是悬浮着延伸到住宅入口一样。
The ground floor of the Farnsworth House is thereby elevated, and wide steps slowly transcend almost effortlessly off the ground, as if they were floating up to the entrance.
在建筑两边，充分表达的钢结构门式钢架让主要空间在任何方向都能打开，使宽阔的阳台成为内部空间的一部分。
Fully expressed steel structural portal frames on both sides allow the main space to open in any direction making the wide verandas part of the internal space.
上衣本身掩盖了大部分你的领带，宽领使你的和脖子部位显得更加宽阔，这样领带就成为了全身的亮点。
The jacket itself hides much of your tie and a spread collar widens the shoulder and neck area, allowing the tie to become an additional focal point.
鱼梁在这个宽阔的峡谷创作了一幅地景艺术作品，给人留下深刻的印象，使人联想到哈德逊河派绘画。
In this broad valley, reminiscent of a Hudson River school painting, the weir made an impressive piece of land art.
你未曾把我交在仇敌手里。你使我的脚站在宽阔之处。
You have not handed me over to the enemy but have set my feet in a spacious place.
新的降雪使耕地更加宽阔。
典型的古代的河流只是宽阔的、像平板一样的水流。 《地质学》和《地球科学评论》上的一项最新研究说我们应该感谢最初的那些陆生植物，它们使河流变得弯曲了。
They say that well before dinosaurs or, really, much of anything roamed the Earth, rivers were just vast expanses of water heeding only gravity and heading straight to sea.
宽阔的采景玻璃，开启灵活的落地门扇，使室外景色一览无余，尽收眼底。
Through broad scene-viewing glass and flexible floor door leaf, you can see everything and all the sights at a glance.
宽阔的台阶使大厦的正面显得很气派。
The broad steps in front of the mansion made it look very dignified.
求你宽阔我的胸怀使我可以接受世间事物。
另外，宽阔的平面直角使您在房间的任何地方都能很好地看到屏幕。
In addition, the wide horizontal and vertical viewing angles provide a great view? Of the screen from anywhere in the room.
社区四面公路宽阔平坦，多路公共汽车直达市区，便利快捷的交通，使业主的出行畅通八达。
Communities all roads wide smooth, and more direct urban bus routes to facilitate efficient transport for smooth functioning of the owners can get around.
宽阔的腿部活动空间设计，使驾驶员操作宽敞，上下方便。
Because of the wider movement design for legs, the driver can operate roomily and be convenient when up and down.
你未曾把我交在仇敌手里。你使我的脚站在宽阔之处。
And hast not shut me up into the hand of the enemy: thou hast set my feet in a large room.
这并不是说你要忘记使你生气或者是伤害你的事，而是做一个心胸更加宽阔的人，做到不要让任何事情压倒你。
This doesn't mean that you should forget what angered or hurt you, but rather be the bigger person and show that nothing can keep you down.
采取的措施是把排队车辆转移到道路宽阔且建筑物较矮的路段，使车辆尾气易于扩散。
The test involves simulation of diverting queuing vehicles to other roads that are wider and with lower buildings on both sides, so as to ease diffusing vehicular emissions.
他们辛苦地走了一个钟头，看见前面有一条极大的壕沟，横在道路上，并且把森林划分开来，阔得使他们只能望见对岸的侧边，那真是一条十分宽阔的大壕沟。
They had hardly been walking an hour when they saw before them a great ditch that crossed the road and divided the forest as far as they could see on either side.
走在莫道克大学宽阔葱郁的校园，你很容易忘记自己与繁华热闹的城市只有一线之隔。十分友好、平易近人的教职工使学习变得容易起来。
Murdoch's sprawling, leafy-green campus makes you forget that you are just a little while away from the bustle of the city.
大门前的罗马广场，宽阔开阳，使大厦与都市浑然一体。
The spacious Roman square in front of the gate flawlessly integrates with both the building and the metropolis.
此款翻领强调肩部线条，使其显得更加宽阔，并使躯干显得更加苗条。
It accentuates the shoulders, making them appear broader, while slimming the torso.
秋天到了，连日的暴雨使大大小小的河流都注入黄河，黄河的河面更加宽阔了，隔河望去，对岸的牛马都分不清。
He went downstream, and arrived at the river mouth to the sea. Suddenly, the god of the North Sea, whose name was Biennia Ruo, appeared before his eyes.
秋天到了，连日的暴雨使大大小小的河流都注入黄河，黄河的河面更加宽阔了，隔河望去，对岸的牛马都分不清。
He went downstream, and arrived at the river mouth to the sea. Suddenly, the god of the North Sea, whose name was Biennia Ruo, appeared before his eyes.
应用推荐