这个损失，我相信你从未承认，它使你伤残，陷入无能的感觉，对再一次怀孕和另一个孩子的想法感到恐惧。
A loss, I believe, that you have never acknowledged and that cripples you into feeling powerless and panicked at the thought of another pregnancy and another child.
42年的制模工作导致他身心疲惫，还造成了肢体的部分伤残。这次是他的最后一击，希望通过我的帮助，使他恢复工作。
Weary and partially disabled after 42 years of work as a die maker, he sought my help in a final attempt to get his job back.
对大批量伤病员实施分级救治，是降低伤死、伤残以及使伤员得到及时治疗的重要措施。
Treating the wounded according to classification is an important measure to reduce the casualty and disability.
联邦OSHA每年年初都会发布类似预算，使经销商对具有高伤残率和致病率的工种和工地心中有数。
OSHA's data collection initiatie is conducted each year to proide the agency with a clearer picture of those establishments with higher than aerage injury and illness rates.
今天我们认为扎脚丑陋和使人伤残，当年人们认为扎脚美丽和使人高贵。
Today we consider foot binding ugly and crippling; back then they consider it beautiful and elevating.
今天我们认为扎脚丑陋和使人伤残，当年人们认为扎脚美丽和使人高贵。
Today we consider foot binding ugly and crippling; back then they consider it beautiful and elevating.
应用推荐