儿童安全专家说:家长可以教给孩子一些具体的事情,使他们对跟陌生人出走的危险提高警惕。
Child safety experts say there are concrete things parents can teach their children to make them more aware of the dangers of walking away with a stranger.
布罗德斯基认为音乐会分散司机的注意力,使他们放松警惕。
Brodsky believes music is distracting the drivers and making them less alert.
它们将会诱骗了那些不警惕的读者,使他们不知不觉也成了虚构中的一部分了。
They will beguile an unwary reader who does not happen to know that they are part of the fiction.
摄影师说:“深入他们的生活,缩短你和他们之间的心理距离,使他们降低或者放下警惕,这样他们才能够将最自然的一面展现给你。”
"Immerse into their life," advises the photographer, "shorten the psychological distance between them and yourself, make them lower or drop their guard, so they reveal their most natural side to you."
摄影师说:“深入他们的生活,缩短你和他们之间的心理距离,使他们降低或者放下警惕,这样他们才能够将最自然的一面展现给你。”
"Immerse into their life," advises the photographer, "shorten the psychological distance between them and yourself, make them lower or drop their guard, so they reveal their most natural side to you."
应用推荐