今天上午发生了一起使人震惊的事故。
他还说：“另一个使人震惊的事实是，西方没有一家博物馆决心购买中国艺术作品。”
He added: "Another astonishing fact is there is not a single museum in the West that has committed itself to buying Chinese art."
那个年轻人的行为使我震惊。
这个决定当时引发了争议，并使一些人感到震惊，也正是这个决定为英特尔带来了空前的收入、利润与声望。
The decision, which was controversial and shocking to some, led to unprecedented growth of Intel revenues, profits, and prestige.
这么贞洁的一个人竟然会这么早,就如此悲惨的死去，这极端不公平使弥尔顿，或者是诗中的讲述者，震惊。
The very idea that a figure so virtuous could have been dealt such a tragic and early death strikes Milton, or Milton's speaker here, as the rankest injustice.
这是一种让人震惊且敬畏的力量，创造了使人们回到久违的电影院的奇迹。在2145年，地球陷入了前所未有的灾难——足够的强大使人们可以从遥远的地方来到距离地球60光年的潘多拉星。
The year is 2154, and Planet Earth is in big trouble - big enough that people are going all the way to Pandora, six light-years away.
那消息太使人震惊了，但她很快会恢复平静的。
这份报告透露的数字使人震惊。
这番话尽管表达的感情是令人愉快的，却竟然使他想到了威严的法庭，这一不相称的联想令年轻人感到震惊。而此时此刻，这个法庭就摆在她的面前，她的案子正在进行审理。
Agreeable as their expression was, the young man was shocked that they should reflect so unseemly a picture of the August tribunal before which, at that very moment, her case was being tried.
实际上，公司里一些人自吹自擂，作茧自缚的行为常使我感到震惊。
Virtually, I am constantly astonished by people in the company who were fooled by their own exaggerated statements.
除了杀人片段外，录像中行人的行为也使人倍感震惊。
Not the least shocking aspect of the footage is the behaviour of passersby.
这份报告透露的数字使人震惊。
原材料被耗用的数量使人震惊。
这番话尽管表达的感情是令人愉快的，却竟然使他想到了威严的法庭，这一不相称的联想令年轻人感到震惊。 而此时此刻，这个法庭就摆在她的面前，她的案子正在进行审理。
Agreeable as their expression was, the young manwas shocked that they should reflect so unseemly apicture of the august tribunal before which, at that verymoment, her case was being tried.
他逝世的消息使人震惊。
他所掌握有关恶魔的常识使人震惊。
他们对待矿工的方式使人震惊。
他们对待矿工的方式使人震惊。
应用推荐