首先是经济方面,确实,缺少活力的经济表现阿让这轮经济复苏显得异乎寻常,而且这种现象出现在使人出奇苦恼的这么多年后就更是如此了。
Take the economy first. Certainly, its anaemic performance mark this recovery as out of the ordinary, but then it follows long years of extraordinary distress.
这非常容易使人产生焦虑,并导致很大程度的苦恼,因为这是在要求人们高度审核他们自己。
I think it's just very anxiety-inducing and it causes a certain amount of unhappiness because it's asking people to hyper-scrutinise themselves.
根据国际精神健康中心的调查,忧郁症使社会中百分之一到五的老年人苦恼,而对于受到家庭照顾和在公共机构中的人来说就更常见了。
Major depression afflicts 1 to 5 percent of seniors living in the community, and it's far more common among those in home care and institutions, according to the National Institute of Mental Health.
物价不断上涨使穷人和靠固定收入的老年人最为苦恼。
Steadily rising prices press most heavily on the poor and on old people with fixed income.
Padwal和Majumdar评论道,由于过高的中途退出率和缺乏长期服用致病和致死数据,对抗肥胖药物的研究使人苦恼。
Padwal and Majumdar comment that research on anti-obesity agents is plagued by high drop-out rates and by a lack of data on long-term illnesses and deaths.
Padwal和Majumdar评论道,由于过高的中途退出率和缺乏长期服用致病和致死数据,对抗肥胖药物的研究使人苦恼。
Padwal and Majumdar comment that research on anti-obesity agents is plagued by high drop-out rates and by a lack of data on long-term illnesses and deaths.
应用推荐