一件使人舒适放松又不失典雅的结婚礼服会带来很美好的一天。
A wedding gown can be comfortable and relaxed but also classic and elegant for a better day.
该宾馆柔黄色的灯光，使人觉得柔和舒适。
In this hotel the gentle yellow lamplight makes people feel soft and comfortable.
当使用者感到该是时候释放设备能量的时候，使人感到舒适的设备会转换成持续低音。
When the user feels it's the right time to unleash the power of this device, the wearable turns into a drone.
可爱如虫小巧玲珑，随处可带。迷人的紫色舒适的塑胶头使人感觉舒服。
Is lovely such as insect lovely, everywhere can take. The plastic head of purple comfort being charming makes people feel comfortable.
运用色彩对人的生理及心理产生的作用，对建筑物及构筑物使以合理的安全色彩，对提高环境的安全性及舒适性具有重要意义。
Using proper security color for building by applying the colors effect on physiology and psychology may be of great importance to improve the security and comfort of the environment.
在本方案的构思中，就以人的体验为依据，通过动态的开放式空间，使顾客在购物的同时，体验到更加舒适、愉快、别致的感受。
In the idea of this programme, the experience of the people on the basis of dynamic open space, so that customers shopping at the same time, to experience more comfortable and pleasant, stylish feel.
组织接待工作的目标应该是宾至如归：使人感到方便、舒适、自在，象在自己家里一样就可以了。
The target of the work should let guests feel at home: convenient, comfortable and at ease, just like being at home. And that is enough.
因此，这座房子，在他看来，有着一种使人愉快和舒适的外观。
So now, the house, to his mind, had a most pleasing and comfortable appearance.
我同意这样的观点：晴朗的天气使人愉悦，而阴天，下雨或刮风的天气使人心情压抑，因为晴朗的天气里人们会觉得活跃和舒适。
I also agree that usually sunny weather can make people happy while rainy or cloudy or windy weather can make people in low-spirit for people tend to be more active and comfortable in sunny weather.
它会最大限度地迁就人的行为方式，体谅人的感情，使人感到舒适，而不是让使用者去适应它、理解它。
It will maximize the yield to people's behavior, rather than letting the user to adapt to it and understand it.
它会最大限度地迁就人的行为方式，体谅人的感情，使人感到舒适，而不是让使用者去适应它、理解它。
It will maximize the yield to people's behavior, rather than letting the user to adapt to it and understand it.
应用推荐