佩妮在教室下面找到了一间储藏室。

Under the classrooms, Penny finds a store room.

youdao

佩妮在学校里走来走去：学校后面有门。

Penny walks around the school: there were doors at the back.

youdao

佩妮把袜子放在地上，他沿着走廊跑。

Penny puts socks on the ground and he runs along the hallway.

youdao

佩妮追着他跑。

Penny runs after him.

youdao

雷纳德：你在佩妮那儿干嘛呢？

Leonard: What were you doing at Penny's?

youdao

我绝不会让他们抓到你，佩妮！

I'll never let them get you, Penny!

youdao

那个可怜的东西的名字叫佩妮。

The poor creature's name is Penny.

youdao

你有没有听说佩妮可能要升官了？

Have you heard about Penny's likely promotion?

youdao

佩妮：好吧，有什么新鲜事吗？

Penny: All righty. What's new?

youdao

佩妮说根本没有什么霍格沃茨。

Petunia says there isn't a Hogwarts .

youdao

“他现在也死了，”佩妮继续。

"He's dead now," Penny went on.

youdao

佩妮：听说你和艾米分手了。

Penny: I hear you broke up with Amy.

youdao

“我还有哪部分你喜欢的？”佩妮问。

"Are there any other parts of me you like?" Penny asked.

youdao

“这里有个十字弓。”佩妮向他展示。

"Here's a crossbow." Penny showed it to him.

youdao

美丽的猪和女孩佩妮，他想。

Pretty the pig and Penny the girl, he thought.

youdao

佩妮：为什么所有男人不能都像你一样？

Penny: Why can't all guys be like you?

youdao

“我们可以乘船去魁斯，”佩妮继续说。

"We could sail to Qarth" Penny went on.

youdao

弗农姨父一边开车，一边对佩妮姨妈抱怨。

While he drove, Uncle Vernon complained to Aunt Petunia.

youdao

佩妮的笑声像冷水一样。

Petunia's laugh was like cold water.

youdao

佩妮：那还不是天才啊？

Penny: How is that not a brainiac?

youdao

佩妮感慨：“老天，他一喝酒简直就是混蛋。”

Penny: "God, he's an ass when he drinks."

youdao

他，还有大概佩妮。

Him, and maybe Penny.

youdao

大爆炸粉丝们：你们是想让莱纳德和佩妮复合呢？

Big Bang fans: Do you want Leonard and Penny back together?

youdao

佩妮：我放弃了。

Penny: I give up.

youdao

谢耳朵分别在他和佩妮的公寓测算了最佳就坐位置。

Sheldon computed the optimal seating position in his apartment and his neighbor Penny's apartment.

youdao

佩妮停下，希望莉莉能听她的话，但莉莉很不屑。

Petunia paused, hoping her words had made an impression, but Lily remained defiant.

youdao

说得好佩妮爸。

Well said Penny's papa.

youdao

佩妮，跟我来。

Penny come with me.

youdao

“有什么不明白的，宝贝？”佩妮姨妈抬头看着儿子问。

"What don't you understand, popkin?" asked Aunt Petunia, looking up at her son.

youdao

“有什么不明白的，宝贝？”佩妮姨妈抬头看着儿子问。

"What don't you understand, popkin?" asked Aunt Petunia, looking up at her son.

youdao