一次父亲对我说：“又不是你考试得第一，你高兴什么！”
A father said to me: "again not your exam must first, you happy what!"
当我告诉妈妈跳绳为你做了什么，她会高兴的。
Mother will be pleased when I tell her what the skipping-rope did for thee.
你需要点什么使你高兴起来，我知道什么正合你的需要。
你为什么这么不高兴？
你都要死了。你为什么还这么高兴？
将军走过去问他：“你为什么这么高兴？你没有权力，金钱或名誉。”
The general went up to him and asked, "What makes you so happy? You have no power, money or fame."
花儿犹豫了一下，说：“你为什么这么高兴？你已经不再年轻，也许你时日不多了。”
The flower hesitated for a second and said, "Why are you so happy? You are not young and maybe you don't have many days left."
托尼，你今天为什么不高兴？
医生给约翰仔细检查后说：“嗯，我很高兴地告诉你，你没有什么问题。”
After checking John carefully, the doctor said, "Well, there's nothing wrong with you, I'm pleased to say."
是的，150美元开始我的一天！我敢肯定，如果有人能看到我脸上的笑容，他们会明白的，我高兴地喊着，我可怜的狗看着我，好像我疯了一样！早上起床的时候，想着你将会有最棒的一天，你就可能会！我很想知道接下来会发生什么事。
Yes, $150 starts off my day! I'm sure if someone could have seen the smile on my face, they would have understood, I shouted in joy, with my poor dog looking at me like I was crazy! Start your morning off thinking you are going to have the best day ever and you just might! I really want to know what will happen next.
现在要极力高兴起来；旅行已经结束了，你没有什么事要做就歇着，爱怎么就怎么吧。
Try to be cheerful now; the travelling is at an end, and you have nothing to do but rest and amuse yourself as you please.
你可能会高兴的发现，有时他们在质量上没什么大的差别(这些商品甚至可能是在同一家工厂采用同一种方式生产的，只不过是包装不同罢了。)
You might be pleasantly surprised -sometimes, there's little or no difference in quality (the products may even be produced in the same factory, by the same methods, and simply packaged differently).
你可能会高兴的发现，有时他们在质量上没什么大的差别(这些商品甚至可能是在同一家工厂采用同一种方式生产的，只不过是包装不同罢了。)
You might be pleasantly surprised - sometimes, there's little or no difference in quality (the products may even be produced in the same factory, by the same methods, and simply packaged differently).
我有什么地方使你不高兴了吗？
见到你很高兴！能为你做些什么吗？
他们总是要你买点什么东西，然后给你一个不值钱的礼物让你感到很高兴。
They always want you to buy something and then give you some cheap gift to make you feel good.
真高兴听到这消息，如果你有什么问题，一定要提出来。
Jerry: Glad to hear it., If you have any questions, don't hesitate to ask.
当你有好消息需要分享时，准确地告诉人们发生了什么以及为什么这让你感到高兴。
When you have good news to share, tell people exactly what happened and why it makes you so happy.
如果你不高兴，不论什么理由，考虑一下什么能给你动力。
If you feel unhappy, for whatever reason, try to consider what would motivate you.
老师：我很高兴听你这么说。但是你能告诉这是为什么吗？
到了那里该做什么？很高兴你发问。
你为什么为活着而高兴？
什么能使你更加高兴？
告诉你的爱人爱对你来说意味着什么——并且告诉她为什么你这样高兴能和她一起找到爱情。
Explain what love means to you to your partner - and why you're so glad you've found it with them.
你上一次哈哈大笑在什么时候呢？婴儿感到高兴时就笑；从这里我们应该可以获得一些灵感。她是发自内心地笑。
When was the last time you laughed loudly? We can surely get inspiration from the baby from the way she laughs when she feels good. She laughs from heart.
所以编写者应该会高兴地把你的20美元存起来——这当然是打破了他已经习惯的什么都没有的状态。
So the programmer ought to be happy to bank your $20—it certainly beats the zero he's accustomed to.
剧中哈里的饰演者丹尼尔·拉德克里夫对当天出席首映式的所有影迷表示了感谢，他说：“没有什么能比这更让你感到高兴的了。”
Daniel Radcliffe, who plays Harry, thanked all the fans who had turned up. "if this doesn't get you exhilarated, nothing else will," he said.
剧中哈里的饰演者丹尼尔·拉德克里夫对当天出席首映式的所有影迷表示了感谢，他说：“没有什么能比这更让你感到高兴的了。”
Daniel Radcliffe, who plays Harry, thanked all the fans who had turned up. "if this doesn't get you exhilarated, nothing else will," he said.
应用推荐