作为经理人，你需要忍受偶尔出现的怪人，并保护他们不受人力资源部门的伤害。
As a manager, you need to put up with the occasional eccentric and protect them from the human resources department.
人们说他是一个令人生厌的人，我想他的确也是，不过需要食物时比厌烦更糟糕的事情你也可以忍受。
People said he was a bore, and so he was, I suppose, but when you're in need of food you can put up with worse things than being bored.
你需要付账单但不能忍受涉及的工作吗？
Do you need to pay the bills but can't stand the work involved?
除过忍受繁琐的转换程序，而且你需要把可拆卸机翼和螺旋桨留在机场。
It suffered from a cumbersome conversion process, and its detachable wings and propeller had to be left at the airport.
如果需要，你可以使用非处方的止疼药，比如退热净，直到受伤部位的疼痛可以忍受为止。
If needed, you can use an over-the-counter pain reliever like acetaminophen until the pain is tolerable.
如果你非常穷，掏不起饭钱和房租，或者如果没有假期去滑雪令你无法忍受，那么你需要跳槽。
If you are so poor that you can't afford to eat and pay the rent, or if the absence of skiing holidays has become unbearable, you need to move.
练瑜伽的时候，人经常会感到痛苦难忍，但你需要做的只是深呼吸，忍受它然后克服它，瑜伽其实就是生活的暗喻。
When practicing yoga, people often feel severe pain, but you need to do is take a deep breath, put up with it and overcome it, yoga is actually a metaphor of life.
首先，你需要修炼，逐渐获得忍受孤独的品质。
Firstly, you have to refine, gradually acquire the character of bearing solitude.
你需要全力以赴，还得忍受暂时的苦痛。
This takes serious commitment, and it requires transient discomfort.
你很擅长做具有创造性的项目，特别是那些需要忍受独居寂寞、倾注大量精力的工作。
You work well on creative projects, especially if solitude or focused concentration and dedication are required.
调低音量—消除噪声，或者你觉得这些响声并不影响到你，又或者你需要屏蔽那些你不能忍受的响声，那就选择那些减压音效，比如白噪声或大海的声音。
Turn it down - Eliminate noise, or alternatively if you find noise soothing or need to block noise you can't control, choose calming sounds such white noise or ocean sounds.
除了邻居家的噪音，你有可能还要忍受多话的室友，不速之客的拜访以及需要看护的孩子和宠物。
In addition to neighborhood noises, some would have to put up with chatty roommates, unwanted visitors or attention-seeking children or pets.
当在商店买东西，你不需要忍受售货员的不好态度，因为它是全自动的。
When buying things in the shop, you don't need to stand the bad attitude of shop assistant, because it is automatic.
要是你无法避免，那你的职责就是忍受，如果你命里注定需要忍受，那么说自己不能忍受受就是软弱就是犯傻。
If you can't avoid, that your job is to endure, if you need to bear was predestined, then says he can't stand is weak is silly.
要是你无法避免，那你的职责就是忍受，如果你命里注定需要忍受，那么说自己不能忍受受就是软弱就是犯傻。
If you can't avoid, you have to go to bear. Can't stand destined to endure things in life, is weak and foolish.
当我去理发时，这有点痛苦，但是，如果你想看起来不错，那么你就需要忍受痛苦！
It's a bit painful when I go to the hairdresser's - but you need to suffer if you want to look good!
不过，要是你无法避免，那你的职责就是忍受。如果你命里注定需要忍受，那么说自己不能忍受就是软弱，就是犯傻。
Yet it would be your duty to bear it, if you could not avoid it: it is weak and silly to say you CANNOT bear what it is your fate to be required to bear.
不过，要是你无法避免，那你的职责就是忍受。如果你命里注定需要忍受，那么说自己不能忍受就是软弱，就是犯傻。
Yet it would be your duty to bear it, if you could not avoid it: it is weak and silly to say you CANNOT bear what it is your fate to be required to bear.
应用推荐