赚钱的时候你还穿开裆裤呢！
When I was making money, you were still in children's pants.
你还穿了件淡蓝色衣服吗？
在守卫把你带来的时候，你还穿着所有的衣服，但你的手是空着的。
You were fully garbed when the guards brought you here , but your hands were empty. There was a bag, though …
我没能帮你买到新鞋子，反而让你买了一双荒唐的鞋子，你还穿不下。
I failed to help you buy a new pair of shoes, and instead, I let you buy a ridiculous shoe that you could never wear.
如果你还穿灭不合脚的鞋女，负面影响可能暂时不会显现出来，但久而久之，穿不合脚的鞋女的恶果就跑出来做祟了。
If you are still wearing the wrong shoes, the negative effects may not show immediately, but over time you will see the results of wearing incorrect shoes.
要不你怎么解释那些无力赎回抵押品的人居然还穿着名牌服装？
How else do you explain people who are foreclosed on but wear designer duds?
你不需要知道这是多久之前的事，但我能给你一个大概时间---那时我还穿着喇叭裤呢。
You don't really want to know how long ago that was, but to give you a rough idea — I wrote it while wearing my bellbottoms.
你现在还穿着T恤和短裤吗？如果是，倒也不奇怪。
Are you still wearing shorts and T-shirts? If you say yes, there's a good reason.
我记得很久以前看过杂志上说，到了秋冬天，千万不要还穿着你夏天的凉鞋。
I remember long time ago, there was a magazine said that you better not to wear your summer shoes in the Fall or Winter.
即使你已经33岁，还穿着两个保龄球尺寸的底裤。
Even when you're 33 and have a bottom the size of two bowling balls.
如果你突然对运动动真格的，为什么我们都穿长裤了，你们还穿着短裤？
If your sport's suddenly being taken seriously, how come we're wearing long pants and you guys are still wearing shorts?
如果你突然对运动动真格的，为什么我们都穿长裤了，你们还穿着短裤？
If your sport's suddenly being taken seriously, how come we're wearing long pants and you guys are still wearing shorts?
应用推荐