事实上，你的身体毫无疑问地每天都有小小的改变，这些变化是不能被我们目前所拥有的工具测量的。
In fact, your body is no doubt making small changes each day, changes that can't always be measured by the tools we have available.
身体不断地变化，对男生来说这可是一段有趣的时期，事实上好像每天你身上都有某个地方会在不断变大，体毛加重。
It can be a very interesting time in a guy's life, what with all the changes going on. In fact, it seems like every day something on your body grows bigger or hair begins sprouting somewhere.
你的体型也会开始变化——肩膀变宽，身体的肌肉也会不停增多。
Your body shape will also begin to change - your shoulders will widen and your body will become more muscular.
评论孩子们身体发育方面的变化。“佳丝敏，你长到这么高了！”
Comment on changes in children's physical development; "Jasmine, you are getting so tall!"
这可能是你身体经受的一些改变造成的：你听过的很多激素都会导致情绪变化或者困惑的情感。
Some of it may be the changes your body's going through: All those hormones you hear so much about can cause mood swings and confused emotions.
运动让你身体里实实在在变化着的细节是令人惊奇的，我认为，非常激励人。
The details of what actually happens in your body are truly amazing and, I think, super motivating.
即使你已经连续几年都服用相同剂量，它还有可能突然使你的血液一定程度上变薄，因为你身体状况发生了变化，可能是饮食或基本新陈代谢的改变所致。
And even if you've been taking the same dose for years, the degree to which it thins your blood may suddenly change because of changes in your other meds, your diet or your underlying metabolism.
他或许对你的身体变化有些情绪，或者担心在你们亲密的时候伤害到婴儿。
He may be having feelings about your changing body or be nervous about harming the baby in intimate moments.
医生会向你解释怀孕期间你可能会遭遇到的身体和情绪上的变化。
The doctor will explain the types of physical and emotional changes you can expect during pregnancy.
记录你每天吃下的食物，这个记录关系到你的身体健康，它会提醒你你在吃完某种食品后会有什么样的情绪上的变化。
The journal keeps you in relationship to your body. It reminds you of the connection between what you eat and how you feel.
当你的身体发生变化时，有时在情感上会让你难以接受——这主要是因为，这是你的身体，你已经习惯于它先前的模样。
A change in your body can be tough to deal with emotionally — mainly because, well, your body is yours and you have become used to it.
你无法预料自己的身体状况发生什么变化”她说。
毕竟，除了诱惑女性以外，你身体的首要工作就是给你提供环境变化的信息。
After all, your body's number-one job (other than luring female fauna to your plumage) is to provide you with updates about your environment.
你的身体已经适应了某种模式，对赛跑者来说也是如此，身体习惯了单一的模式，那么稍微有点变化，就有可能会受伤。
Your body ADAPTS to its routine, and if that routine is monotonously habitual as with many runners, it doesn't take much of a change to cause an injury.
不同的身体特点和体型有不同的用处，有些你幼年时做得很好的事情在发育期间会发生变化。
Different physical attributes and body types are good for different things - and sometimes the things you did well as a kid can change during puberty.
如果身体的变化让你感到伤心困惑，出去散散步，逗逗小狗，或者和朋友一起玩玩飞盘，也许会有点用。
If your changing body has you feeling sad or confused, it may help to go for a walk, play with your dog, or throw a Frisbee with your friends.
正如你已经阅读的一样，在深层睡眠之中，你的身体正经历着主要的生理变化来修复你的肌肉，增强你的免疫系统和补充你的能量。
As you've read, it's during deep sleep that your body undergoes major physiological changes to repair your muscles, power up your immune system and replenish your energy.
你可能注意到了，青春期伴随着各种变化——你的体形发生了变化，甚至你觉得身体发出来的气味都变了。
As you've probably noticed, puberty comes with all kinds of changes - including the way your body looks and even the way you might think it smells.
即使你的身体发生了变化，体重却不一定也会变化，因为增加的肌肉重量会抵消减少的脂肪重量。
Increase in muscle can offset decreases in fat so the scale doesn't change even if your body is.
她不会知道你被什么迷住了，也不知道你身体里面短时间内发生了什么化学变化，所以让她知道你的想法。
She won't know what you're into or what works in your short-term chemistry, so let her know exactly what is going on.
在这个由旧到新的转变中是你自己，你的能量身体在变化。
During this transition from the old to the new it is you yourself, your own energy body, that is changing.
但你并没有预期这些会发生，那么你对这些身体上的变化怎么归因呢？
But as you weren't expecting this to happen, to what do you attribute these changes in your body's state?
同样的方式，你身体里的细胞可能变化着觉醒的程度，实际上它们是人类身体的一部分。
In the same manner, the cells in your body may have varying degrees of awareness that they are in fact part of a larger human body.
抑郁症能引起身体的变化，比如，使你的消化过程减慢，从而导致胃病。
Depression can cause real changes in your body. For instance, it can slow down your digestion, which can result in stomach problems.
也许你还不知道，确实有很有让年青一代感兴趣的好书是讨论成长过程中身体变化的。
And let me tell you, there are actually some really great books out there about growing bodies, many that are made to be interesting to the younger generation.
每天摄入的食物总量中富含水分的食物要占80％，坚持10天，关注你身体的变化。
Eat 80 per cent water-rich food. Try it for the next 10 days.
持续变化的海况，无论是凶猛还是平静，都意味着时刻不能放松，你将在这个地球上最不好客的海域之一里接受心灵和身体的双重考验。
The constant changing conditions, from brutal to mild, mean that there is no relaxing, you will be pushed mentally and physically in one of the most inhospitable parts of the planet.
原因不明的情绪变化，特别是感觉精神萎靡或烦躁，可能预示着你的身体没有得到它所需要的能量。
Unexplained mood changes, especially feeling apathetic or irritable, can be a sign that your body isn't getting the energy it needs.
原因不明的情绪变化，特别是感觉精神萎靡或烦躁，可能预示着你的身体没有得到它所需要的能量。
Unexplained mood changes, especially feeling apathetic or irritable, can be a sign that your body isn't getting the energy it needs.
应用推荐