那里有你可以跑来跑去的画廊。
这个时间表还有一个副作用，你吃的比以前多了，这是因为你有很多的时间跑来跑去。
A side effect of this sleep schedule is that you need to eat more, since you're spending more time moving around.
请不要在赛事中途说“这是怎么回事，十几个人追着一个球跑来跑去”，你男朋友一听绝对会发火。
Please don't say, "What's going on, a dozen people are rushing to and fro chasing a ball?" during the match, your boyfriend might get angry.
“你不能让一个断手的人跑来跑去”这个计划的总监FranFeltner女士解释。
"You can't let a man go around with his arm broke," explains Fran Feltner, the director of the programme.
不论是接你放学，送你去练习足球，还是为你周末开的睡袍派对烘烤四打小甜饼，妈妈们总是跑来跑去地忙着！
Whether they're picking you up from school, dropping you off at soccer practice, or baking four dozen cookies for your weekend slumber party, moms are always running around!
如果你早上来公园，你还可以看到松鼠在草地上跑来跑去。
If you come to the park in the morning, you can find squirrels running on the lawn.
先你而来的动物，它们在这个星球上四处跑来跑去，标示着细胞意识及无意识地水平，它们的偏爱。
The beasts that came before you, who banged around on this planet, denoted at cellular conscious and unconscious levels, their preferences.
你一定累坏了，因为妳整天都在我脑海中跑来跑去。
You must be tired, because you've been running through my mind all.
莫莉：我知道。你会像只没头苍蝇似的跑来跑去。
Molly: I do. You would run around like a chicken with its head off.
“我用不着你，”里德尔说，“我习惯自己做事，我总是一个人在伦敦跑来跑去。”
"I don't need you," said Riddle. "I'm used to doing things for myself, I go round London on my own all the time."
你会像只没头苍蝇似的跑来跑去。
她喜欢写歌，你可以看到她在松江中心找到她跑来跑去的，因为她训练过一般的马拉松赛。
She loves to write songs and you can find her running around Song Jiang because she trains for half mararthons.
但你呢、但以理阿，你要把这些话封闭著，把这卷书密封著、到末了时期。而大众们却要跑来跑去追求、使知识增长。
But thou, o Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.
萨鲁茨：“股市早已改变，不再是你在电视上看到的那样，不再是穿着红马甲的家伙在交易所跑来跑去，那是电视节目和电视演播室的情景。”
JOE SALUZZI: "the equity market has changed. It's no longer what you see on TV, it's no longer guys with colored jackets running around the floor anymore. That's the show, that's the TV studio."
我允许你在我的世界里走来走去，但不允许你在我的世界里跑来跑去！
I allow you in my world, walked up and down, but does not allow you in my world, running around!
我允许你在我的世界里走来走去，但不允许你在我的世界里跑来跑去！
I allow you in my world, walked up and down, but does not allow you in my world, running around!
应用推荐