你去那说,我想买股票,经纪人说,没问题,先给你建个账户。
You can go there and say, I want to buy stocks, and the broker will say fine, we'll set up an account for you.
你可以说:“没问题,但是我现在的任务多的像山一样。”你能不能过一个月左右再来找我?
You say "Sure, but I am swamped right now - can you get back to me on this in a month or so?"
你可以说:“没问题,但是我现在的任务多的像山一样。 你能不能过一个月左右再来找我?
you say “Sure, but I am swamped right now — can you get back to me on this in a month or so?
特拉华大学(University of Delaware)心理学教授琼斯(Jamesm . Jones)说,幽默令你觉得自己掌控着局面,并让你觉得一切都没问题,即使实情并非如此。
'Humor makes you feel in control and it can give you that feeling that everything is okay even when it's not,' says James M. Jones, a psychology professor at the University of Delaware.
特拉华大学(University of Delaware)心理学教授琼斯(Jamesm . Jones)说,幽默令你觉得自己掌控着局面,并让你觉得一切都没问题,即使实情并非如此。
"Humor makes you feel in control and it can give you that feeling that everything is okay even when it's not," says James M. Jones, a psychology professor at the University of Delaware.
贝恩斯说:如果你喜欢火鸡三明治或是煮老的鸡蛋胜过传统早餐,没问题。
It's fine if you prefer a small Turkey sandwich or a hard-boiled egg to traditional breakfast foods, she says. Here are other ideas.
他信中的原话是这样说的:‘只要你需要,随便什么时候回信都没问题,你肯定很忙,就算是等一年,我觉得也值。’
‘As long as you need,’ he said. ‘You must be busy, take a year, that’s fine.’
没问题。顺便说一下,我取了一些可能对你有用的东西。
No problem. By the way, I picked up something you might be able to use.
当然可以…又不是说你不去活动就进行不了了。你有时间久联系我吧,咱们俩单独见面没问题,但我可不保证一定有时间哦。
You little silly honey, of course we can, and I'd love to date you…but no guarantee I always have time.
好的,没问题!但是你说我唱歌好听,我不太明白你的意思。
Tigress: OK, no problem! But what do you mean by mentioning my song?
意思是说没问题,你可以过来拿。
你总是说没问题,这就是最大的问题。
You always say "it's no problem", this is the biggest problem.
你若按着我说的方法去做,应该说绝对没问题。
If you said to me according to the ways of doing this, we should say absolutely no problem.
没问题,我会照你说的做的。
丹妮拉:没问题,詹姆士。你知道你可以跟我说任何事情的。
2彼德问母亲,母亲说:“没问题,你去吧。”她还打电话通知了保罗的母亲。
2peter asked his mother, and she said, "Yes, you can go." she phoned Paul's mother to tell her.
“如果你一晚上睡6小时,醒来时感觉休息好了,整天也不累,那就没问题,”他说。
"If you get six hours a night and feel well-rested when you wake up and don't get tired throughout the day, that kind of tells you," he says.
我第一次读到剧本是,里面只有一场吻戏,所以我说:‘好吧,没问题,你知道,这是表演嘛。’
So when I read the script, there was like one kissing-scene, so I like "All right, no problem, you know, it's acting."
“没问题。”那位裁缝说,“你可以躬着背,弯着胳膊,走路瘸一点,把手指头伸到扣眼儿里,这样看起来就好了!”
"No problem," the tailor said, "just hunch your back, bend your arm, walk with a limp, and stick your fingers through the button holes and you'll look just fine!"
有很多但这是没问题的–anti曾说'你能又跳舞又唱现场?。
There are lots. But that's O. K. The ak-pl used to be 'You, can you sing live while dancing?
有很多但这是没问题的–anti曾说'你能又跳舞又唱现场?。
There are lots. But that's O. K. The ak-pl used to be 'You, can you sing live while dancing?
应用推荐