你说太多什么？
“哦，是的，是这样，”乔说，“但你知道，我没有想太多。”
"Oh yes, that's so," said Joe, "but I hadn't thought much about it, you know."
如果你的朋友要求太多的话，你要记住，你有对他们说不的自由。
You should remember that you are free to say no to your friends if they ask too much.
他说，不需要太多气味就能影响你。
He says that it doesn't take a whole lot of smell to affect you.
“这就好像你在驾驶手动挡汽车，”美国东北大学的心理学家朱迪丝·霍尔说，“而且如果你开始想得太多，你就不记得自己在做什么。”
"It's as if you're driving a stick shift," says Judith Hall, a psychologist at Northeastern University, "and if you start thinking about it too much, you can't remember what you're doing."
我们并没有说太多关于怎么测它，但是你能测它。
We haven't said much about how to measure it, but you can measure it.
我们在电话里谈了一些详情，末了我说：“听着，玛丽，那只猫的事情，你就别再说太多了。”
We talked over the details, and then I said, "Look, Mary, don't make too much of this cat business."
别这么说，你只是还没遇到你的那一半，还有我觉得你工作得太多了，你应该学会怎样娱乐以及怎样享受生活。
You just haven’t met the right person and I think that you work too much. You should learn how to entertain yourself and enjoy life.
每当我提起这个，你总是说好朋友之前不需要计较太多，可是我却不能不计较。
Every time I mentioned it, you would always say that there shall not be too much gratefulness between good friends.
说出太多的信息不是好现象，尤其是在打电话时，努力不要唠叨个没完，这对你没好处。
Too much information is bad, but especially on the phone, try not to drone on.It's not gonna help you.
说出太多的信息不是好现象，尤其是在打电话时，努力不要唠叨个没完，这对你没好处。
Too much information is bad, but especially on the phone, try not to drone on. It's not gonna help you.
记得那天你的女朋友说你给她买了太多的钻石，她说你们应该注重单纯点的快乐吗？
Remember the other day when you girl mentioned you buy her too many diamonds and that you should both focus on simpler pleasures?
“那样的话有太多的原子了”梦露说“在传送机的另一头你必须有一滩没有任何信息的原子来代表科克船长。”
"There's way too many atoms," says Monroe. "at the other end of the transporter, you need to have some blob of atoms that represents Captain Kirk but has no information in it."
如果公司说你经验太丰富，或者[说]你挣得太多了，可能都与年龄有关。
Saying you have too much experience could be age related. Or, [saying] that you make too much money, "she says."
或许你曾听你的朋友或亲戚说你花了太多时间在……但你经常性地忽视了这些谈论。
Maybe you've heard from your friends or relatives that you spend too much time doing... but you ignore those remarks constantly.
如果你说“复古”太多遍，你也许会得咽喉炎，甚至死亡。
If you say "retro" too much you will get hives and maybe die.
上帝说：“你的人太多了！”
上帝说：“你的人太多了！”
你可能认为你没有个人缺点，你已经战胜了所有的劣势，或者你说关于缺点这个问题你没有想太多。
Lacking candor. You can't think of any personal weaknesses, you've overcome all your weaknesses, or you say you haven't given it a lot of thought.
避免吃太多会让你感觉困乏的食物，比如说深度加工食品，饱和脂肪以及含糖度高的食品。
Avoid any foods that cause you to feel sluggish, such as highly processed foods, saturated fats, and sugary foods.
（小声说）不。 （笑起来）当你在常规教育上投入太多的时候其实你完全可以建立一套自己的理念了。好吧，我已经毕业了，我拿到属于自己的文凭了，我搞定了。
JG: (whispers) No. (laughs) When you subscribe too much to a conventional education you can walk away with a mindset of, “Okay, I've graduated, I've got my diploma, I'm done.
你说地太多了，闭嘴！
“失误太多了，”前尼日利亚守门员伊达·皮特赛德说，“你看看莫桑比克的那场比赛，门将的动作太滑稽了。”
"You see a lot of mistakes," says the former Nigeria goalkeeper Idah Peterside. "You saw the game where the Mozambique goalkeeper tried to act funny."
我根本无需说你做得太多了——我们都是。
哈维：不会占用你太多的时间，就请你说一下你的姓名，职务和你的工作内容好吗？
Harvey: it won't take a minute, If you could just give your name, your title and a description of what you do.
最大的障碍在于你可能说的太多了，用尽了所有你可以说的交流时间。
The biggest obstacle is that you may be talking too much, using up all the interaction time with what you have to say.
但我要老实对你说，消化这些太多太多的空置房需要时间。
But I want to be honest with you. It is going to take some time for us to absorb this inventory that was just too high.
麦丽金太太说过这机器不能用得太多，否则你只能陷在你穿梭的时间中，永远也回不去了。” 特雷福回想起了莱昂内尔对他讲的话。
Mrs. McKinley said not to use it too much or else you might get stuck on the other side of time.
很多人说‘如果你建了就会有人来。’——但不能盖得太多。
It's another one of these 'If you build it, they will come' — except they built too much.
很多人说‘如果你建了就会有人来。’——但不能盖得太多。
It's another one of these 'If you build it, they will come' — except they built too much.
应用推荐