这场辩论游戏的目的不是要赢，而是找到让你更快、更好地前进的真相。
The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, and better.
这场辩论赛的目的不是要赢，而是要了解真相，让你更快、更好地前进，并且走得更远。
The objective of this debating game is not to win but to get to the truth that will allow you to move faster, further, and better.
正如影片中的一位人物所说，“无知就是幸福。”重要的是，如果真相是未知的，或者你深信你了解真相，还有什么要询问或担心的呢？
As one of the characters in the film says, "ignorance is bliss" Essentially, if the truth is unknown, or you believe that you know the truth, what is there to question or worry about?
要保证让真相站在你这一边，这样你的见解才能站得住脚。
Make sure you have the truth on your side, and that your idea makes sense.
但我要建议你如果真的想了解真相的话，你必须要做大量的调查，而这些调查绝不应该是牛肉厂或奶制品厂提供的赞助，因为这样结论将会有失偏颇。
I just ask that you do a lot of research if you really want the truth. Preferably research that's not funded by the beef or dairy industries, which will be biased.
隐藏真相：这些谎言你可真的要提防一下了。
To hide the truth: These are the lies that you need to be wary of.
要发现生活背后等待着你的无穷自由，只有去验证生活中新事物的真相。
You've only to test the truth of this fact about the newness of life to discover the incredible freedom that waits for you just behind it.
杰克：要寻找某些东西，任何东西，例如一个真相，或是一副弄丢了的眼镜，你首先要相信找到后它会对你有用。
Jack: To find something, anything, a great truth, or a lost pair of glasses, you must first believe there will be some advantage in finding it.
站在真相这一边，并不意味着你要丧失客观性，其实，这才是优秀新闻的精髓。
Standing on the side of the truth, does not mean that you want to lose objectivity, in fact, this is the essence of good news.
关于这个在硅谷肆意耍宝的顽皮孩子，这里要揭秘一些你可能还不了解的真相。
Here are a few facts you may not have known about the Enfant Terrible of Silicon Valley.
圆滑就是要温和得说出事实的真相，考虑一下你的话会给别人造成一种什么样的影响，在讲话之前要先考虑清楚，怎样才能不伤害到别人。
Tact is telling truth kindly, considerate of how your words affect others' feelings. Think before you speak, knowing what is better let unsaid.
萨米德说：“我要告诉你真相和内情。”
只是要告诉我真相，你就没事。
现在我的生命要终结了，我也不再害怕什么了，我告诉你真相，我真的不喜欢加盐的咖啡，真是味道太怪太难喝了！
Now I'm dying, I afraid of nothing so I tell you the truth, I don't like the salty coffee, what a strange bad taste!
而我要告诉你，真相往往就藏在未知之中等待著你的发现。
And, I am going to tell you now, the truth is very often simply hidden in the realm of unknown pending to be discovered.
“你主人是个真正的无赖汉！”我回答。“可是他要负责任的。他用不着编瞎话：总要真相大白的！”
Your master is a true scoundrel! 'I replied.' But he shall answer for it. He needn't have raised that tale: it shall all be laid bare! '!
因为他们知道，只要把你丢到沙漠中，并告诉你真相就在那里，你就会跟他们要铲子。
And because they know that they could drop you in the middle of the desert and tell you the truth is out there you'd ask them for a shovel.
要发现生活背后等待着你的无穷自由，只有去验证生活中新事物的真相。
You "ve only to test the truth of this fact about the newness of life to discover the incredible freedom that waits for you just behind it."
要发现生活背后等待着你的无穷自由，只有去验证生活中新事物的真相。
You "ve only to test the truth of this fact about the newness of life to discover the incredible freedom that waits for you just behind it."
应用推荐