因此，把你要拖延的事情全部写下来，把它放在一个视野范围内的地方，这样你就可以随时得到提醒。
Therefore, write down all the things that you are putting off, and keep this list in clear sight, so that you are reminded of it.
这七种试验方式组成了一个过滤器，你要确保你要检测的想法通过了全部的这七种方法。
These seven tests form a filter and you need to make sure that the idea you are testing passes all seven of them.
你无需把这些信息全部抛开，只是在使用它们的时候要多加小心。
You don't have to throw away information, you just have to be careful what you do with it.
游戏一开始，你要抱有“要么全部，要么没有”的态度，并在你的言行里面表现出来。
You need to have an "all or nothing" attitude when first gaming a woman, and express this in everything that you say and do.
“不过你要向我解释所有这些事情——你要告诉我我应了解的全部情况，”奥兰斯卡夫人接着说，一面向前探探身子，递给他茶杯。
"But you'll explain these things to me — you'll tell me all I ought to know," Madame Olenska continued, leaning forward to hand him his cup.
对你来说只是一天的工作，对我可是要献出全部啊。
For you, it's all in a day's work. For me, it's total commitment.
忏悔时要暴露自己全部的坏思想，我们不会因为你的诚实而不喜欢你。
Disclose any bad thoughts that you have during your confessions. We will not hold you in disfavor for being honest.
最后，要准备好你要展示的全部资料。
Finally, be prepared with whatever materials you might be asked to present.
如果你的系统基于分布式数据库，保持全部存储过程同步就会比应用代码同步要难得动。
If you have a system with 100's of distributed databases it is far more difficult to keep all those stored procedures and triggers synchronized than it is to keep the application code synchronized.
如果波西米亚或摩拉维亚都被现场的行动，除非你的意思是要全部摧毁你的骑兵。
If Bohemia or Moravia are to be the scene of action, unless you mean to destroy all your cavalry.
一次锻炼之后，你可能以为要洗澡的唯一原因是气味。但那不是全部的原因。
After a workout, you might think that the only reason for a shower would be the smell. But that's not all.
在这儿跟我在一起就是在家里，因为我全部的手段不是要提升你，而只是摇晃你、冲击你，让你意识到你本来就从没有离开过家。
To be here with me is to be at home, because my whole approach is not that of improving you but just of shaking you, shocking you into awareness that you have never left the home in the first place.
这是比较容易获得分配的，而不是零碎一次全部的钱，所以要小心，不要先买软件再后来，再决定你需要的培训或其他服务。
It is easier to get money allocated all at once instead of piece meal, so be careful not to buy the software first then decide later you need training or additional services.
如果你对不久前开始的某个义务或关系感到不高兴的话，决定是要尝试去修补还是要把这些事情或关系全部放下吧。
If you are unhappy with a certain obligation or relationship you entered into some time ago, then decide whether you want to try to fix things or leave the deal or relationship altogether.
你所称的上帝是所有意识的总和，而全部要比它各部分的总和要多。
What you call God is the sum of all consciousness, and yet the whole is more than the sum of Its parts.
我要的是你的全部。
别让任何事情妨碍你的成长，把全部的时间和精力留给要爱的人和要做的事。
Don't allow anything to handicap your growth. Your time and vigor should be entirely devoted to the person you love and the career you like.
要真正发挥你的潜能，你必须抛开条条框框的束缚限制，否则此生你将永远不会认为自己会发掘出自己的全部潜能。
To truly reach your potential you must forget limits and realize you will never reach your full potential in this lifetime.
你的时间是你要推销出去的全部。
那么你的第一年，就一定要把你所有要准备录音的作品全部编曲，排练就位准备好。
In the first year, you must prepare all of your works composed and well rehearsed for recording.
它不是凭一张考卷要体现你的全部(才华)的事情，而是要关注谁会“接受在考卷上展现出的你”的事情，现实生活难道不是这样吗？
It's not about representing your whole being on a piece of paper and (it is about) seeing who will "accept the written you" LIFE JUST ISN't?
要全部实现自己绝大多数的梦想是办不到的。梦想的东西总是若即若离，你得一辈子拼命追求。
You can never satisfy most dreams totally. It's elusive. Something you will chase forever.
你要控制一条可爱的幼虫吃掉骚扰各种蔬菜和水果的全部寄生虫，但你要防止与丑陋和坏的幼虫之间的碰撞。
You have to control a lovely variety of harassment larva eat vegetables and fruits of parasitology all, but you have to prevent bad and the ugly of a collision between the larvae.
配饰要选择小的，那些可能会把你的骨架全部隐去的衣服要尽量避免。
Pick accessories that come in small sizes and avoid anything that engulfs your frame.
你是我要的全部，我的爱，我的情人。
首先，通过推理的方法，你要放弃关于神性无限的全部主张。
First, by this method of reasoning, you renounce all claim to infinity in any of the attributes of the deity.
我从来就没想过要成为你的全部，我只想做你最喜爱的那一个部分。
I never wanted to be your whole life. Just your favorite part.
我从来就没想过要成为你的全部，我只想做你最喜爱的那一个部分。
I never wanted to be your whole life. Just your favorite part.
应用推荐