你看见那些街道吗？
你不知道玻璃瓶可以制成沙子，用来建造街道。
You don't know bottle glass can be made into sand and used to build streets.
当交通灯是绿色的时候，你可以穿过街道。
You can walk across the street when traffic lights are green.
穿过街道然后左转，然后你可以看到博物馆了。
Cross over the street and turn left, then you can see the museum.
当然，你必须不断更新你对街道的了解，因为城市在变化。
Of course you have to keep updating your knowledge of the streets, because the city changes.
如果想看看有372年历史的波士顿，请穿上你的网球鞋，徒步在街道上游览。
To see 372-year-old Boston, put on your tennis shoes and tour the streets on foot.
你很冷，但你的心在狂跳，就像刚在黑暗的街道上被杀手追过一样。
You're cold, but your heart is racing as if a killer just chased you down a dark street.
你的街道上那些令人惊叹的涂鸦呢？
沿着你能找到的每一条街道走下去，直到你迷路为止。
Walk down every street or path you can find until you lose your way.
当你穿过街道时，你必须小心。
漫步在古老的石砌街道和小巷，你会感觉仿佛回到了过去。
Wander along the old stone streets and lanes, and you will feel like travelling back in time.
无论你身在成都的哪个角落，无论是在安静的公园里，还是在繁忙的街道上，你都能看到那些独具特色的茶馆。
No matter where you are in Chengdu, in a quiet park or in a busy street, you can see those featured tea houses.
请看这个标志。你可以把车停在街道的任意一边。
Look at the sign, please. You can park your car on either side of the street.
当我们正要穿过一条到处是车的繁忙街道时，你突然拉着我的手喊道：“妈妈，抓住我。”然后带我安全地过了马路。
As we were about to cross a busy street that was filled with traffic, you took my hand suddenly and shouted, "Hang on to me, Mom," then led me safely across.
看着鹅卵石铺就的街道和迷人的建筑，你很难将这个城市的过去与现在相调和。
Looking at the cobblestone streets and charming architecture, it's hard to reconcile the city's past with its present.
到街道的那头你就能找到商店。
你可不能在街道上踢足球。
茶馆在成都随处可见，有名的观光胜地、繁忙的街道或狭窄的小巷，你到处都可以找到充满成都风味的平民茶馆。
Tea houses are very common in Chengdu; in famous resorts, busy streets or narrow lanes, you will always find civilian tea houses with abundant local traits.
笨蛋！把车卡走，你的车子把这街道都堵死了！
虽然旧金山人喜欢乘车代步，可是你也许会喜欢爬上坡度很大的街道。
Although the people of San Francisco prefer riding to walking, you may like to climb up the steep streets.
如果你是在混凝土街道或人行道上跑步，那你的鞋子就该有衬垫或者是软垫来填充鞋子那些比较空的地方。
If you're traveling on concrete streets or sidewalks, make sure your shoes have plenty of padding or gel support to make up for the lack of "give" underneath.
在这里，你会发现街道上到处都是装满汤底的沸腾锅子。
Here you'll find the streets are lined with boiling POTS filled with soup ingredients.
你也不可能在城市街道边栽种它们。
在交通高峰期，特别是在大城市，你会看到街道上一片自行车的海洋。
During the rush hours, particularly in big cities, you can often see a sea of bicycle riders in the streets.
想一想当你走在拥挤的街道上：你看到很多面孔，很多招牌，各种各样的信息刺激。
Think about walking down a crowded street: You see a lot of faces, street signs, all kinds of stimuli.
走在城市狭窄的街道上，你能够从建筑物和一些生活习惯中看到这个城市被殖民的历史。
Walking through the city's narrow streets you can see the history of its colonial past in its buildings and traditions.
字面上而言，你可以帮助每条街道，有时甚至是在每个角落里的人。
There is literally someone you can help in every street, and sometimes in every nook and cranny.
如果你是一个烟民，沿着一条街道走，你可能会在窗户或门上看到五六个这样的标识。
If you're a smoker walking down a street you're likely to pass five or six of these signs in Windows or on doors.
如果你是一个烟民，沿着一条街道走，你可能会在窗户或门上看到五六个这样的标识。
If you're a smoker walking down a street you're likely to pass five or six of these signs in Windows or on doors.
应用推荐