你笑什么？
你笑什么？
汤姆：是的怎么了?你笑什么?。
斯佳丽：你笑什么？
“你笑什么？”他急切地问，然后他自己也笑了。
"What are you laughing at?" he asked snappishly, and then he laughed, too.
你笑什么？
你笑什么？只要改个名字，故事说的正是你。——贺拉斯。
What are you laughing at? As long as change a name, the story said it was you.
你有没有过看到孩子们对着空气笑，并好奇是什么让他们咯咯笑呢？
Have you ever seen kids smile as they stare at thin air, and wonder what made them giggle?
你能猜出这个人为什么笑吗？
你们并不用知道这些公式具体的含义是什么，这没什么大影响，你只需看它们的形式就行啦（众笑）。
You don't have to know what these things mean, doesn't make any difference. But you can just look at the form (laughter).
你最后一次发自内心的笑是什么时候？
你上一次哈哈大笑在什么时候呢？婴儿感到高兴时就笑；从这里我们应该可以获得一些灵感。她是发自内心地笑。
When was the last time you laughed loudly? We can surely get inspiration from the baby from the way she laughs when she feels good. She laughs from heart.
如果你觉得什么东西好笑，就要问问自己为什么会笑。
If something cracks you up, ask yourself why you think it's funny.
让你的旅行与众不同，为什么不去上海西南方向的杭州看一看，参观一下灵隐寺有名的笑佛呢？
For something a bit different, whynot check out the famous Laughing Buddha at Lingyin Temple in Hangzhou, justsouth west of Shanghai.
她招牌是坦率直白，能让你羞涩，能让你笑，能让你哭，她经常说别人的博客没什么新奇动作。
She will make you blush, laugh and cry with her trademark candor, often calling out other bloggers for poor behavior.
有时你甚至记不住自己最后一次笑或是沉在无所事事之中是什么时候。
Sometimes you can't even remember the last time you laughed or simply enjoyed a moment of doing nothing at all.
什么让你笑？分享你最喜欢的笑话。
学着和别人一起笑。如果你不参与其中，笑话或者其他什么情境并不会带来多大的喜剧效果。
Learn to laugh with others - a joke or situation doesn't have to be enormously funny in order for you to take joy in it.
每次我告诉你他们还在床上你就开始笑！出了什么事吗？
Every time I tell you they're still up in bed you start to laugh! What is going on here?
如果你想一天笑40次，那就要清楚什么会使你发笑，找到能逗你笑的原因。
If you're trying to laugh 40 times daily, it's important to know what makes you laugh and have ready access to laugh-provokers.
这不仅让你感觉良好，也会让人好奇你为什么会笑。
Not only does it make you feel good, it makes people wonder what you are smiling about.
他有一个重大的发现，你可以区分…，你可以区分什么是笑，什么是玩笑，什么是幽默。
And his big finding is that you could separate people — you could separate the question of laughter from the question of a joke or the question of humor.
但是，妈妈，你为什么笑呢？
那就是我们激活服务的一个“阻断服务攻击”(笑)——在美国的运营负责人打电话给美国的营销副总裁说：“你都做了什么？ ”？
That was a "DoS attack" on our activation service (laughs) - the head of operations in America called up the VP marketing in America and said, "What did you do?"
那就是我们激活服务的一个“阻断服务攻击”(笑)——在美国的运营负责人打电话给美国的营销副总裁说：“你都做了什么？ ”？
That was a "DoS attack" on our activation service (laughs) - the head of operations in America called up the VP marketing in America and said, "What did you do?"
应用推荐