你离开我的时候，我还是个小女孩，而现在你看到的我是一个成熟女人。
You left me when I was a little girl and now you find me a grown woman.
你离开我的事实与我无关。
你离开我，你知道意味着什么吗？
如果你离开我我不会流泪，我会死。
咋晚你离开我太突然了。
我绝不会让你离开我。为什么？因为我爱你。
法老对摩西说：“你离开我去吧，你要小心，不要再见我的面！”
我一直以为最糟糕的情况是你离开我其实最令我难过的是你不快乐。
I always thought the worst case is you leave me in fact most make me sad is you not happy.
你认为我早离开一定没问题吗？
你收到这封信时，我已离开这个国家了。
By the time (that) this letter reaches you I will have left the country.
我听小道消息说你要离开。
这是什么意思？我明确地告诉过你不要离开这个房间。
What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room.
现在，我绝不，绝不再离开你！
鸟弃儿说：“我现在不会离开你，将来也不会。”
我从来没有看见你离开过你的扶手椅。
我告诉过你，离开农场。
我离开了，但这是你让我这么做的。如果你认错的话我会很高兴。
I left, but you told me to. I'd appreciate it if you'd cop to that.
我保证决不离开你。
如果我告诉你我打算离开这里，你觉得意外吗？
他们从法兰克福来的时候，你真以为我想离开吗？
Do you really think I want to be away when they come from Frankfurt?
如果我这么快就离开了，你就不会到这儿来，也不会恢复健康的。
If I had gone away so soon you would never have come here and would never have got well.
你在离开中国之前给我送了那本书，谨写此信以表达我衷心的感谢。
I'm writing to show my sincere appreciation for the book you gave it me before you left China.
你为什么不离开然后替我送花呢？
莉娜对鸟弃儿说：“如果你永远不会离开我，那么我也永远不会离开你。”
Lina said to Fundevogel,"If you will never leave me, I too will never leave you."
“唉！我的孩子，”她哭着说，“在我离开前，你不愿意亲吻我一下吗？”
"Alas! My son, " she cried, "wilt thou do not kiss me before I go?"
我对怠速过低感到惊讶，并且在斜坡上，如果你的脚离开刹车，汽车甚至还会向后遛车。
I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.
我对怠速过低感到惊讶，并且在斜坡上，如果你的脚离开刹车，汽车甚至还会向后遛车。
I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.
应用推荐