你知道这种感觉:有一天当你吃了之后,你值得去加大分量。
You know the feeling: you deserve to supersize something after the day you \ 've had.
我记得,有一天早上醒来,心里有某种关于可能性的神秘感觉,你知道这种感觉吗?
I remember that one morning, getting up dawn, there was such sense of possibility. You know that feeling?
知道有人正用一种你不懂的语言谈论你,这种感觉真奇怪。
It's a funny sensation to know someone's talking about you in a language you don't understand.
如果你在午餐时间路过一家披萨店,就健康而言,你也知道披萨可能不是最好的食物,但你的情绪和感觉也许会比你的这种认知更加强烈。
If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health.
但我弟弟永远不会知道另一种感觉——你拥有的头脑不是一汪清晰见底的海洋,而是一片雾茫茫的荒原,失落、孤独。我弟弟当然不会懂得这种感觉。
But my brother will never know what it feels like to have a mind that isn't an ocean whose depths are clear to the very bottom, but a bog in which I wander, lost and lonely.
知道你都有些什么然后问问你自己你对这种感觉怎么样。
夜从未睡去因为想你每时每刻,我不知道这种思念有没有归期,我只知道这种感觉挺好,因为心里一直有你,你问我那是一种什么样的感觉?
I do not know whether there is an end for such kind of missing. All I know is that I am deeply fond of this feeling, because you are deeply rooted in my mind.
你甚至可以知道这在你的脑海中,但你的心已经被控制了,觉得与上帝同在的这种感觉实在太棒了!
You may even know this in your head, but your heart has now taken over and by god it feels so good!
当你知道换牌是怎么做到的,你感觉被这种把戏骗到像个傻瓜。
When you know how the card trick itself is done, you feel like a fool for falling for it.
知道你带来了不同,而且一些事情将因为你所做的而发生改变,这种感觉棒极了!
It's great to know you've made a difference and things are going to change because of what you've done.
我不知该如何解释这种感觉,但我大声地说:“主啊,我不知道你在哪,但我知道你医治了姐姐。”
I do not know how to explain it, but I said out loud: "Lord, I do not understand where you are, but I know you just healed my sister."
你在公司里找不到这种感觉:你知道,销售员只关心营销产品,工程师却在意如何创造产品。
And that's one of the things you don't quite find in a company. Sales guys are interested in selling product, you know, and engineers are interested in designing it.
你明明知道你需要放手却放不下,因为你还是在等待不可能的发生,这种感觉真的很难受。
You know you need to let go but can not let go, because you are still waiting for the impossible occurs, the feeling is really uncomfortable.
我不知道你有这种感觉。
你明明知道你需求放手却放不下,由于你还是在等待不可能的发生,这种感觉真的很难受。
It sucks when you know that you need to let go but you can't because you're still waiting for the impossible to happen.
我们并不是说,在这种感觉中你现在要再次学习知道如何去做。
And we don't mean learned in the sense that now you know how to do it again.
萨莉?欧?麦丽:你知道,嗯,我不得不说,我没有这种感觉。难道你有?
Sally o 'malley: Um, you know, I'm going to have to say, "no". Do you know that feeling?
知道有人正用一种你听不懂的语言谈论你,这种感觉很奇怪。
It's a funny sensation to know someone 's talking about you in a language you don't understand.
几次游戏的运行后,通过游戏,你知道所有的情况,并期望从他们这种探索和奇迹的感觉消失了。
After a few runs through the game, you knew all the scenarios and what to expect from them - that sense of exploration and wonder was gone.
所以,你知道,这种感觉,我无法表达清楚!
So, you know, it's just this kind of feeling I can't convey it clearly!
你知道吗,当我靠在你肩膀的时候,我感觉自己是世界上最幸福的人,这种感觉是从未有过的,多想让时间为我们而停留,这样我们就可以永远在一起,永不分开了。
Do you know, when I rely on your shoulders, I feel the I was the most happy girl in the world, I never had such feeling. I wanted the time stop for us, so we can stay together and never be separated.
快乐是一种内在的感觉。当你知道如何创造这种感觉时,你就可以一次次地重复去感受。
Pleasure is a feeling inside you and when you know how to create this feeling you can repeat the experience over and over again.
当你知道有人进入了你的私人空间并拿走你的东西的时候,这种感觉就像你被人侵犯了一样。
It's like a feeling of violation when you know that someone has broken into your private space and taken your things.
你要知道,一颗心可以忍受孤独痛苦,但是从未习惯过这种感觉。
You know a heart can live with loneliness, but it never gets used to it.
我知道被人忽视的感觉不好受,但你也不能靠这种怪异的发型引起别人的注意阿!
I know the feeling of being ignored isn't nice, bit you can't draw their attention with such a strange hairstyle.
哈利·波特:你以为我不知道这种感觉?
哈利·波特:你以为我不知道这种感觉?
哈利·波特:你以为我不知道这种感觉?
应用推荐