这意味着我可以在一个痛苦的、沮丧的星期天的下午打电话给你即使那是你最后期限的前夜,也知道你会让我过来你身边,只要在你身旁看你打字就好。
It means I can phone you on what for me is a dreary, wretched Sunday afternoon and for you is the eve of a deadline, knowing you will tell me to come right over, if only to watch you type.
想想:如果我突然决定给你打电话。我不可能知道你是否方便,而你也不清楚我为什么要打电话给你。
Consider: If I suddenly decide I want to dial you up, I have no way of knowing whether you're busy, and you have no idea why I'm calling.
如果你有手机,打给你的伙伴,或者干脆假装打电话:“是的,可是我想要它很久了……我不知道呀,好吧,嗯……”?
If you have a cell phone, pull it out and call your partner in crime, or even fake the call if you have to: "Yes, but it's what I've been looking for."..
你知道我的。但那不是我为什么给你打电话。
但我知道,随时,我都可能给你打电话、写信或与你相见。
I always know that, at any time, I could call, write or see you.
我给你打电话时知道你不在,十分失望。
对,你知道,哦…体育,音乐,艺术和手工…我给你主管的名字和电话。明天给她打电话。告诉她,我推荐你的。
Yeah, you know, uh. . . sports, music, arts , crafts… . I'll give you the director's name and number. Call her tomorrow. Tell her I recommended you.
我不知道你的手机号码,否则的话,我一到长沙就给你打电话了。
I didn't know your mobile number; otherwise, I would have rung you the second I got to Changsha.
噢,天哪,米兰达。是你吗?这可真是个惊喜呀!你怎么知道我回来了?我确实想给你打电话来着。
Oh, my God, Miranda. Is it you? What a surprise! How do you know that I'm back? I was thinking of giving you a call.
你太让我失望了。你明知道不该干!我一会儿要给你妈妈打电话。
I'm so disappointed in you. You know better than that. I'm going to have to call your mother later.
你知道,我试著打电话给你,但是你在晚会上…
“唔,”他继续说道,“我想我需要给你打电话,因为你的音乐真正地影响了我的生活。我想你不大会知道这个。”
Well, he continued, I figured I needed to call you, Because your music made a real impact on my life, and I figured you don't always get to know.
⊙、我知道是我的错,又令你生气了,但是你也不要把我判了死刑,我要上诉,我要伸冤,我要打电话,给你!
I know it's my fault, and make you angry, but I don't sentenced to death, I want to appeal, I want to avenge, I want to make a phone call, to you!
我没有打电话给你因为我知道你不在家。
我没有打电话给你因为我知道你不在家。
应用推荐