你相不相信他是为我的魅力所倾倒？
你相不相信他是为我的魅力所倾倒？ ？
你相不相信他是为我的魅力所倾倒？ ？
你相不相信都无所谓，但有件事你也许从来没有想过吧？
You mutually don't deem all doesn't matter, but have a matter you didn't probably and not once think?
不管你相不相信，你坠入爱河了——哪怕他是一个囚犯。
Believe it or not, you fall in love, even the guy is a prisoner.
撒谎时人们更倾向于盯着你，想看你相不相信他们的谎言。
When someone lie, they often make more eye contact, because they need to watch, see if you believe lies.
无论你相不相信，它们还存在着，现在更名为MSNTV了。
It's still around, believe it or not, now rebranded as MSN TV.
另一点就是人类的物理运动在减少，你相不相信睡眠也与之有关。
The other thing that is going on is we know that physical activities declined, and believe or not, sleep may play a role too.
如果你最终不愿跳，那么你相不相信自己信任一个人也就无关紧要了。
It matters little how much you believe you trust someone if you are unwilling finally to jump.
有人曾这么说过，许多次了。说到底是你相不相信邓布利多的判断。我相信，所以，我信任西弗勒斯。
People have said it, many times. It comes down to whether or not you trust Dumbledore's judgment. I do; therefore, I trust Severus.
不管你相不相信，我们非常了解学习外普通话言的困难，并且非常感激你在学习我们的语言上下工夫。
Believe it or not, we understand that it is difficult to learn a foreign language and appreciate the efforts you make to speak in ours.
你相不相信一见钟情啊？一见钟情的英文就是fallinloveatthefirst sight。
这次的巡回能在这些小场地中表演，机会真的很难得，而且就某方面来说，不论你相不相信，我觉得那反而比在体育馆开演唱会更有挑战性！
It was really a rare treat for me to perform in the small venues of this tour, and in some ways, believe it or not, I found it more challenging than performing in stadium concerts!
我说：“不知道，但你看这个画家相不相信？”
I said, "I don't know, but do you think the painter believed in the Bible?"
相不相信，没有他你仍然可以活下去！
Believed that his you still had not been possible to go on living!
这不是重点-你到底相不相信汤姆？
这不是重点-你到底相不相信汤姆？
应用推荐