你顾客第一年后你有检查，并感谢他们的忠诚吗？
Do you check in with your customers after their first year to thank them for their loyalty?
建立成功商业的第一步是了解什么样的商品或技术是你的顾客真正需要的。
Step one in building a successful business is to learn what products or technologies your customers really need and are willing to buy.
在中东或东南亚国家，你如果第一次去当地网吧，会惊奇地发现那里的顾客都是清一色的男性，并且他们会尴尬地遮住电脑屏幕不让别人看见。
First-time visitors to Internet cafes in the Middle East or South-East Asia are often surprised to see a male-only clientele, awkwardly protecting their screens from public view.
我已经有了你的第一套结婚礼服的顾客。
令我方顾客十分不满的是，你方第一批交货的质量与规定不符。
To the great dissatisfaction of our customers, the quality of your first shipment is not in conformity with the specifications.
韩佳，今天你是我的第一位顾客。
除了证明过的成功模式，加盟权提供品牌意识，这意味着从第一天开始，顾客更有可能已经熟悉你的产品或者服务。
Beyond the proven model of success, franchises offer brand awareness, which means customers are more likely to be familiar with your product or service from day one.
“第一点，我们不是经济学家，”乔布斯说，“你隔壁的邻居可能也会预测将要发生的事实，至于准确度也可能跟我们一样……我们拥有最优质的顾客……而他们也不像是会放弃自己在苹果产品上已经体验甚至习惯了的品质和无缝集成服务的人。
"First let me say that we are not economists," Jobs said. "Your next door neighbor can likely predict what's going to happen as accurately as we can....
如果你只为金钱而工作，你永远不会成功。但是如果你热爱你所作的事情，总是把顾客放在第一位，成功就属于你。
Ifyou work just for money, you will never make it. But if you love what you are doing, and always put the customer first, success will be yours.
平均而言，你的顾客是第一次购物量很大，随后不断减少，还是正好相反呢？
Does your average customer tend to buy a lot at first, and then the business tapers off, or does it work the other way around?
我们本着顾客第一，信誉第一的宗旨，我们可以为你送货上门。
We have the spirit of customer first, reputation first purpose, we can do for you door-to-door.
这么做的目的是，让顾客第一手体验你所说的明显好处。
The goal here is to provide customers with a first-person experience of the overt benefit you promised.
但是如果你热爱所做的事情，总是把顾客放在第一位。
But if you love what you are doing, and always put the customer first.
但是如果你热爱所做的事情，总是把顾客放在第一位。
But if you love what you are doing, and always put the customer first.
应用推荐