在你的教育经历中，你喜欢的是什么，不喜欢的又是什么？
What have you liked, and what have you disliked, about your educational experiences?
能告诉我些你的教育经历吗？
教育经历：先列出你最近你的教育经历然后往后推。
Education: List your most recent education first and work backward.
如果使用传统的功能型履历，你的教育经历部分可能并不起眼。
On a traditional resume, your education section might not warrant a close look.
如果你因为刚刚毕业所以还没有工作经验，那么把你的教育经历放在首位。
If you're a recent graduate and therefore have not yet been employed, put your Educationsection first.
如果你因为刚刚毕业所以还没有工作经验，那么把你的教育经历放在首位。
If you're a recent graduate and therefore have not yet been employed, put your Education section first.
列出你的教育经历，这将使你资料的浏览量是那些空白的人的10倍，并且让你有15倍于他们的机会被签约。
Listing your education can help you score 10 times more profile views than those who leave it blank, and make you 15 times more likely to be contacted (source).
提醒：你的履历当中每一次提到你的教育经历都应该是为了告诉招聘者你是这份工作非常有竞争力的一名应聘者。
A reminder: Every mention of education on your resume should serve your goal of being a great candidate for the job at hand.
计算机世界的美妙之处在于，经历与你的正规教育同等重要，甚至更重要。
The beauty of the computer world is that experience matters as much as, if not more than your formal education.
你会一直有一些灰色地带，尤其是在你的教育和经历的极限边缘。
You will always have some grey areas, particularly at the extremity of your education and experience.
不错，孩子们喜欢电子游戏，但是想一下你自己的经历：你能回忆过去几十年里哪怕是一个教育幻灯片么？
Sure, kids love videogames—but think of your own experience: can you recall even one educational filmstrip of decades past?
我总结的网上申请应该包括你的联系信息，教育背景，就业经历。
The online applications I reviewed asked for your contact information, educational background and employment history.
你可以在时代教育增刊网站上看到许多因为他的这番话而一份工作都没有找到的毕业生们写的哭哭啼啼的求职经历。
His findings are borne out by the many SOB stories posted on the website of the Times Educational Supplement by recent trainees who have failed to secure a single job interview.
阐明你符合工作条件的主要资历，着重强调你履历表上的要点：与工作相关的教育和培训资历；相关的工作经历和相关的种种活动、兴趣和能力。
Present your key qualifications for the job，highlighting what is on your resume：job-related education and training；relevant work experience and related activities，interests，and qualities．
解决办法：根据Feldberg的建议，这是一次你能脱颖而出的机会。 应聘人中有些和你有着相似的教育经历和专业背景。
The Fix: According to Feldberg, this is your chance to set yourself apart from other applicants who likely have similar education and professional backgrounds.
你也许有过糟糕的学校教育经历并且熬了过来。
You may have had a lousy school experience and you survived.
“这对你来说是好消息”，她说：“因为你还有去哈佛读研究生的机会，但这也许是你唯一的一次经历一个真正的文科教育的机会。”
"Well, this is good news for you," she said, "because you can always go to Harvard for graduate school, but this is probably the only chance for you to experience a truly liberal arts education."
把你的教育背景、工作经历和个人品质同工作要求结合起来。
B.link your education, experience, and personal qualities to the job requirements.
杰克：是的。之后你该着重写你的技能、教育经历以及相关经验。
Jack: Yes. After that you should emphasize your skills, educational background and related experience.
但是在布鲁克海闻实验室的工作经历也教育了我，你职业生涯以好奇心为中心将是多么的刺激。
But working in the lab at Brookhaven taught me how stimulating it was to make intellectual curiosity the center of your professional life.
描述一次你如何利用好重要的教育机会或战胜教育相关的困难的经历。
Describe how you have taken advantage of a significant educational opportunity or worked to overcome an educational barrier you have faced.
你永远都不会知道她为了教育她的孩子而经历过的事。
You will never know what she went through to educate her children.
我曾经聘用过许多有过创业经历的人。创业可以让你接受商业教育。而这是通过其他方式无法获得的。
I've always hired people who had started their own companies. It gives you a kind of business education that you can't get in any other way.
之后你该着重写你的技能、教育经历以及相关经验。
After that you should emphasize your skills, educational background and related experience.
这个时候你不需要详细介绍自己的生日等情况，只要说说受教育和工作经历以及现在的生活现状就可以了。
You don't need to explain everything from birth to present day. Relevant facts about education, your career and your current life situation are fine.
这个时候你不需要详细介绍自己的生日等情况，只要说说受教育和工作经历以及现在的生活现状就可以了。
You don't need to explain everything from birth to present day. Relevant facts about education, your career and your current life situation are fine.
应用推荐