你的宝宝靠你怀孕时好好照顾你自己。
Your baby depends on you to look after yourself properly while you are pregnant.
随着你的宝宝慢慢长大,他的骨头柔韧性会变弱。
你的宝宝叫什么名字?
尽早让你的宝宝习惯定点睡觉。
可能你的宝宝将习惯于一段平静的时期。
你的宝宝在第一年中能完成很多学习任务。
如果你对着肚子照下光,你的宝宝会转动她的头。
If you shine a light on your belly now, your baby will turn her head.
如果你对着肚子照下光,你的宝宝会转动她的头。
If you shine a light on your belly now your baby will turn her head.
把你的宝宝在你身边当你在地板上伸展。
你的宝宝明天就会出生。
因此如果你的宝宝睡得不舒服,也许她只是在成长而已。
So if your baby's sleeping a little funny, maybe she's just growing up.
因此如果你的宝宝睡得不舒服,也许她只是在成长而已。
So if your baby’s sleeping a little funny, maybe she’s just growing up.
出了遗传的因素,不知道你的宝宝有没有补钙。
如果你的宝宝体重下降,你应该迅速向医生请教。
If your baby is losing weight, you should B. consult your doctor promptly.
先尝试拥抱,用襁褓包住,来回摇晃或者唱歌来哄你的宝宝入睡。
Try cuddling, swaddling, rocking, and singing to your baby to lull him to sleep first.
这个程序可以让你挑选特别的声音,然后调整到适合你的宝宝的模式。
This app allows you to pick specific noises, and then adjust the sound to fit your baby perfectly.
你的宝宝可能正在打嗝呢,这种现象在婴儿练习呼吸羊水时很普遍的。
Your baby may have a case of the hiccups, which are very common as the baby practices breathing amniotic fluid.
为了照顾好你的宝宝,书籍和网络会告诉你需要一屋子的新物品。
Books and web sits will tell you that you need a whole houseful of new items in order to care for your baby.
触头在我的腹部经过而医护人员却在和另一个人说:‘这是你的宝宝的鼻子。
The wand is on my abdomen and the technician's talking to someone else: 'There's your baby's nose.
然而在如下情况下,你应该为你的宝宝,小孩或者你自己寻求医治。
Yet there are some circumstances when you should seek medical advice for your baby, your child or yourself.
你的宝宝可能正在打嗝呢,这种现象在婴儿练习呼吸羊水时很普遍的。
Your baby may have a case of the hiccups which are very common as the baby practices breathing amniotic fluid.
你现在做的选择——即使是在怀孕前做的选择——都会对你的宝宝有持续的影响。
The choices you make now - even before conception - can have a lasting effect on your baby.
你的宝宝看起来越来越像一个新生儿了,只是有点小,有点单薄,皮肤有点褶皱。
Your baby is looking more and more like a newborn just a little smaller a little thinner and a little more wrinkled.
你的宝宝看起来越来越像一个新生儿了,只是有点小,有点单薄,皮肤有点褶皱。
Your baby is looking more and more like a newborn, just a little smaller, a little thinner and a little more wrinkled.
没有比与你的宝宝一起入睡并感受他们对着你的脸颊呼吸更甜美的事了。
There's nothing sweeter than sleeping with your babies and feeling their breath on your cheeks.
仅当刺激时,才活动—如果你的宝宝仅在触碰时,才产生动作,那么肯定存在问题。
Movement only when stimulated - If your baby only moves when reacting to touch, something is wrong.
你怀孕的时间不会很短,但是你却可能让你的宝宝诞生的时间稍微过早了一点。
You can't be just a little bit pregnant, but you can have a baby who's born just a little bit too early.
不过,如果你的宝宝睡得很多,或者像个瞌睡虫随时睡着,可能你的宝宝正在长大。
But if your baby is sleeping more or napping at weird times, maybe he or she is just growing.
不过,如果你的宝宝睡得很多,或者像个瞌睡虫随时睡着,可能你的宝宝正在长大。
But if your baby is sleeping more or napping at weird times, maybe he or she is just growing.
应用推荐