将它放在你的办公桌上，这样你就能看到它。
不管你是否喜欢，你还是要在你的办公桌上过许多过小时。
Like it or not, you're going to spend many hours at your desk.
把它放在你的办公桌上、冰箱旁或其他任何让你饭前想起来喝水的地方。
Have it on your office desk, by the refrigerator, or anywhere else where it will remind you to drink before you eat.
你的办公桌上需要一张漂亮的桌纸或者是你的博客上需要图片？
Need a wallpaper for your desktop or illustration for your blog?
此款融化状的钟表，其设计灵感源自达利的世界名画“永恒的记忆”，它适合挂在架子上或者你的办公桌上。
Inspired by famous Dali painting "the Persistence of Memory" the Melting Clock was designed to be used on a shelf or hanging on your office desk.
你可以在办公桌上放一瓶水和一些健康的零食来解决这个问题。
Solve this problem by keeping a bottle of water and healthy snacks at your desk.
假如公司的政策不允许你在办公桌上放盆植物的话，你就是不可以。
God forbid you should put a plant on your desk when it's against the company policy.
你能在办公桌上吃早餐吗——或者放点水果，燕麦片之类的在办公室里？
Could you have breakfast at your desk - perhaps by keeping some fruit and granola bars, or similar, in the office?
如果你看到一个沉闷的小册子赖在办公桌上，你都懒得捡起来？
If you saw a dull brochure sitting on a desk, would you bother to pick it up?
你会发现在很多人的办公桌上家人照片是一个重要的的私人物品，然而也有很多别的方式来打造你自己的空间。
Family photos are a big personal item you'll find on a lot of people's desktops, but there are many other ways you can make your space your own.
找到位子。如果你要把某个东西放在你的台面、桌子、办公桌上，或沙发与床上，先想一下：这是这个东西的专属位子吗？
Find a home: If you're about to put something down on your countertop, or table, or desk, or toss it on your couch or bed, think about this: is that where it belongs?
清洗咖啡杯-你的咖啡杯放在办公桌上有多久了？
Clean your coffee cup - How long has your coffee cup been sitting at your desk?
逢餐你都在自己的办公桌上吃。
如果你有在办公桌上吃零食或者化妆的习惯，那么细菌的数量就会更多。
If you have the habit of snacking or doing make-up at your desk, the number could be even higher.
你必须填写图书馆的申请表，然后把它放在图书管理员办公桌上的盒子里。
You must fill in a library application form and put it in the box on the librarian's desk.
此外，在办公桌上吃饭，你的身体不活动的时间就会增加，还会让你暴露在有害的细菌环境中。
Furthermore, spending your lunch hour at your desk can lengthen the time you are physically inactive and also expose you to harmful bacteria.
如果你工作忙绿，你的午餐休息时间可能没了，就不得不在办公桌上吃午饭。
If you're having a busy day in work, it can be tempting to skip your lunch break and eat at your desk.
明天早晨之前你能把安德森公司律师的辩护状放在我办公桌上吗？
Can you have the briefs from the Anderson Firm's lawyer on my desk by tomorrow morning?
你不要扔掉我办公桌上的任何文件。
你不想大张旗鼓的表明你要辞职，比如撤走放在桌上的相片，或者墙上的照片，但是你可以悄悄的清理你的办公桌，电脑。
You don "t want to give any indication that you" re moving on, like taking your photos off your desk or pictures off the wall, but you can quietly clear out your desk and clean up your computer.
如果你在办公室，为什么为趁他们不在办公桌上的时候把同事的屏保切换为有趣的东西呢？
If you're in an office, why not switch a colleague's screensaver for something fun while they're away from their desk?
有趣的是，在你仅离开一天回来后，发现办公桌上多出来的额外工作会有紧迫感，这也不失为是一种对你的褒奖吧。
Funny thing is, while it's stressful to come in after a day away and find an extra load of work on your desk, it's also a compliment.
瓶子可以放在办公桌上或者是窗台上，装饰你的生活空间。
It puts your office table or windowsill, which decorates your life's space.
把你的目标张贴在你每天必能看到的地方：日记本上，办公桌上，钱包里或浴室的镜子上，这样当你刮胡子或化妆时就能看见。
Post your goals where you're sure to see them every day: in your journal, on your desk, in your Waller, or over your bathroom mirror so you can look at them while you're shaving or putting on makeup.
把你的目标张贴在你每天必能看到的地方：日记本上，办公桌上，钱包里或浴室的镜子上，这样当你刮胡子或化妆时就能看见。
Post your goals where you're sure to see them every day: in your journal, on your desk, in your Waller, or over your bathroom mirror so you can look at them while you're shaving or putting on makeup.
应用推荐