现在,告诉我,你认为雪兔发生了哪种进化,从而能够在缅因州的冬天生存下来?
Now, the snowshoe hare, tell me, what sort of adaptations do you think it has developed that help it survive the Maine winters?
我认为,不管巴西现在面临什么问题——对任何国家来说都是如此——你都必须权衡利弊。
I think that whatever problems Brazil's facing now—the same will be true for any country—you have to weigh up the pros and cons.
我认为很多人们所说的运气取决于你如何应对出现在你面前的机遇。
I think a lot of what people consider luck is attributed to how you respond to the opportunities that come your way.
我认为,电视、收音机,现在的播客、电影,资源多到让你困惑。
I mean, television, radio, these days podcast and film, there's just an embarrassment of richness.
现在你能告诉我为什么你认为这些科目会对你这个工作有帮助吗?
Now can you tell me why you think these subjects will help you in this job?
还有对那些否认存在这一真实问题的人们来说:我认为现在的你的责任是义务是拿出足够的证据来维护你的利益。
And for the people who have denied there is a real problem here: I think the onus is now on you to produce evidence justifying your dismissiveness.
十年前探索杂志认为这种寄生虫将统治世界,现在我要告诉你的是,至少这种寄生虫决定了世界杯。
Would you believe me? A decade ago, Discover Magazine concluded that parasites ruled the world, and now I'm going to try to tell you that, at the very least, parasites rule the World Cup.
我认为现在享用健康、美味、方便的一餐意味着你可以在轻松享受好食物的同时不用为做饭时间烦恼,这真是一个额外的好处。
'I think it's such a bonus that healthy, tasty convenience meals now mean you can relax about eating good food without having to worry about preparation time.'
我认为现在享用健康、美味、方便的一餐意味着你可以在轻松享受好食物的同时不用为做饭时间烦恼,这真是一个额外的好处。
'I think it's such a bonus that healthy, tasty convenience meals now mean you can relax about.
现在,你听听我在我这个新家是怎样被接待的吧,因为我不得不认为这个山庄将是我的新家了。
Now, you shall hear how I have been received in my new home, as I am led to imagine the Heights will be.
我认为,你应该经常用爱的语言留给你所喜欢的人们,或许现在就是你见到他们的最后时间。
I believe that you should always leave loved ones with loving words. It may be the last time you see them.
我认为,现在还活在人世的人里,极少有知道那扇窗户的秘密的,但我是其中一个,你马上就知道了。
I fancy there are few persons living today who ever knew the secret of that window, but I am one, as you shall see.
至于原因,我认为写日记有非常多的益处- - -不但现在如此,对你的未来更是这样。
Why? Because journals have a bunch of awesome benefits - not just now, but in the future.
十年前探索杂志认为这种寄生虫将统治世界,现在我要告诉你的是,至少这种寄生虫决定了世界杯。
A decade ago, Discover Magazine concluded that parasites ruled the world, and now I'm going to try to tell you that, at the very least, parasites rule the world Cup.
他们只是跑来说,“我认为这么做不好”或者“我不喜欢你现在这么做”,没有任何实质理由。
He/she might just be saying ‘I don’t think this is done well’ or ‘I don’t like how you are doing this’, without supporting reasons.
别人认为你一直以来是勇敢的捍卫诚实的人,现在,你却不能面对自己的实际情况,我觉得这很有趣。
You have always been an intrepid crusader for honesty, as far as others are concerned, and I now find it intriguing that you can't face up to your own reality.
现在咋一看来,事实上,我认为,在扫一眼这将会被证明是正确的,也许你会认为这个答案于这个问题会要取决于两个基本论点。
Now at first glance--and in fact, I think, at second glance it's going to turn out to be true--you might think that the answer to this question would depend on two basic issues.
现在,你可能在琢磨我为什么认为高盛的业务模式不足取,你可能认为这种情况不是早就有了吗?
Now, maybe you think that what I'll call the Goldman Sachs model of banking is no big thing. Maybe you think it's been around forever.
不过,现在我要按照我的誓言,让你把血喝个够。”关于居鲁士的最终结局还有许多故事,但我上面讲的是我认为最可信的说法。
Now as regards the end of the life of Cyrus there are many tales told, but this which I have related is to my mind the most worthy of belief.
你肯定听过看过跟题目完全相反的说法无数次了:两性相处,真难。我以前也认为两性相处难,但现在我改变看法了。
You may have read or heard the opposite, that relationships are hard work. I used to believe that was true. Not anymore.
当然我的名字跟他的出现在一起,你会认为这是一个赞扬。
Of course my name is going to come up with his name. You look at that as a compliment.
现在,我认为任何结过婚的男人都可以告诉你,如果你想试一试的话,会发生什么样悲惨后果。
Now, I think any married man can tell you what will happen if you try that.
现在,我知道我可以兼职做这些。你认为我将来做一个利基网站时会犹豫吗?
Now, knowing I can do this in one niche, do you think I’m really going to procrastinate about building websites in other niches in the future?
而且,你知道,即使在泳池里人们展示出我认为的理想的卫生习惯,但一些这样的化合物仍将要出现在泳池里。
And, you know, even if people displayed what I would consider to be ideal hygiene practices in swimming pools, there's still going to be some of these compounds that are going to end up in pools.
现在如果你在临床表现上是抑郁的,从而导致你卧床不起,我不认为书上章节能帮到你。
Now if you are so clinically depressed right now that you can't get out of bed, I don't think many of the chapters will help you.
到现在为止,你可能认为我太消极了。
By now you're probably thinking that I'm being way too negative.
首先,用一只笔或者文字处理软件(我喜欢后者因为它更快捷)记录下整个句子, 那些你认为所有可能出现在考试中的.
First, use a pencil or word processor (I prefer the latter because it’s faster) to type, in complete sentences, any fact you think might appear on the test.
你认为我现在该做了吗?
你认为我现在该做了吗?
应用推荐