你来得正是时候。

You're just in time.

《牛津词典》

你来得正是时候。我刚想要给你打电话。

Your timing is perfect. I was just about to call you.

《牛津词典》

你来得正是时候。

You come on the right time.

youdao

你来得正是时候。

It's right time you coming.

youdao

“你来得正是时候，”巫婆说。“明天太阳出来以后，我就没有办法帮助你了，只有等待一年再说。”

"You are but just in time," said the witch; "for after sunrise to-morrow I should not be able to help you till the end of another year."

youdao

你可来得正是时候，给了我极大的安慰，我非常喜欢听你讲的那些……长袖子的事情。

However, your coming just at this time is the greatest of comforts, and I am very glad to hear what you tell us, of long sleeves.

youdao

而且来得正是时候。噢！表哥，你不知道我有多么喜欢啊。

Oh, cousin, you do not know how acceptable it is.

youdao

而且来得正是时候。噢！表哥，你不知道我有多么喜欢啊。

Oh, cousin, you do not know how acceptable it is.

youdao