然而，如果家里有太多摩擦，干扰了你的学业，你可能得考虑和一个或多个朋友合租一套公寓。
If, however, there's so much friction at home that it interferes with your academic work, you might want to consider sharing an apartment with one or more friends.
我有你这样一个朋友，真是太棒了。
朋友是生活中的珍品，如果你有了这样的一个朋友，你就有了一个最宝贵的礼物。
A friend is a living treasure, and if you have one, you have one of the most valuable gifts in life.
有了这些适当的简化，我们现在就可以把你的男朋友看作是一个惯性系，由之我们能够计算这些相对性事件的结果。
With these simplifications in place, we can now treat your boyfriend as an inertial system, from which we can calculate the consequences of relativistic events.
就算你有了理想的房子和车子，你肯定还有别的想要的东西，比如一个善解人意的老婆，更好的朋友，名声和自由支配的时间。
Even if you get the ideal house and car, there'll be something else that you'll want, like a more understanding spouse, better friends, fame or more leisure time.
糟糕的是，这些关于喝酒以及喝醉酒的事情我们都是从朋友那儿听来的，这帮人，你猜着了，有一个算一个，都是醉鬼。
Unfortunately, a lot of what we know about drinking and drunkenness we learned from our friends, while everyone involved was, you guessed it, drunk.
如果你已经有一个很大的水瓶了，把它给亲戚或朋友。
And if you already have a bulky reusable water bottle give it to a family member or friend.
如果你有了一个更好的机会成为非裔美国人，我的朋友。
If you had a better chance of becoming African American, my friend.
我妒忌你有了另一个朋友。
一旦你发现了生活中的一段毒害关系，有一些具体的话能够采用来面以一个有爱心、礼貌的方式来面对这个家人或朋友。
Once you have identified that you have a toxic relationship in your life, there are specific words that you can use to confront this family member or friend in a graceful, loving way.
你走得太慢慢腾腾了！你什么时候象现在这样懒洋洋过？这儿有我的一个朋友，他也该是你的朋友。
How slow thou art! When hast thou BEen so sluggish BEfore now? Here is a friend of mine, who must BE thy friend also.
如果你有爱，朋友，家庭，健康，很幽默而且有一个积极的态度对待生活，你就已经拥有一切了。
If you have love, friends, family, health, good humor and a positive attitude toward life, you've got everything!
我把这件事告诉了我朋友，他说，有句话很有道理，那就是你只要通过三个人的关系网就能认识一个陌生人。
When nI was driving home with my mate, I mentioned my regret and he said, Well, you know what they say, you're never more than three people away from who you want to know.
无论你是去上大学，搬到新的城镇，或者仅仅是有兴趣结识一些新的友好、有活力的朋友，极限飞盘提供了一个很好的社交方式和机会。
Whether you are going off to college, moving to a new town or just interested in meeting new outgoing and energetic people, Ultimate provides a great social outlet and opportunity to do so.
如果你有了一个新的女朋友，这绝对是个真理，如果你女朋友看到它，晚饭你可能要挨直勾拳了。
This is particularly true if you have a new girlfriend. If your girlfriend sees it, you may be looking at a knuckle sandwich for lunch.
你说那女孩喜欢我但我知道她已经有一个男朋友了。
You said that girl loves me but I know she's already got a boyfriend.
有一次，父亲在自己的一个女性朋友家做客，俩人相谈甚欢，突然，这位女性朋友问道，今晚你给你女儿读书了没？
One night, Mr. Brozina was at a woman friend's house. "Things were progressing very nicely, " he said. "And she jumps up and says, 'Did you read to Kristen yet?
如果你发祥这样一个朋友，你会觉得快乐和满足，因为你不需要担心，你有了一个可以陪伴你一生的朋友，永远永远！
And if you find such a friend, you feel happy and complete, because you need not worry.
如果你发祥这样一个朋友，你会觉得快乐和满足，因为你不需要担心，你有了一个可以陪伴你一生的朋友，永远永远！
And if you find such a friend, you feel happy and complete, because you need not worry.
应用推荐