你说得好；你有一种从容的风度。
你有一种模糊的罪恶感，因为你没有在集中注意力。
You have a vague sense of guilt that you aren't paying close attention.
它只是说明你有一种特定的感觉，它可能与你的期望相矛盾。
It just explains that you feel a certain way and it might be contradictory to what is expected of you.
有时候我对你有一种奇怪的感觉，简。
Sometimes I have a 8 queer feeling 9 with regard to you, Jane.
我有时候对你有一种奇妙的感觉，简。
你有一种离奇的能力与话语来激励他人。
You have a way of words and an uncanny ability to motivate others.
如果你有一种天分，那是生命赐予你的礼物。
你有一种奇怪的笑。
起初法国显得妙极了，因为你有一种自由自在的感觉。
At first it seems wonderful, because you have a feeling of being free.
它们只是要让你有一种直觉告诉你哪种方法好过另一种。
They are supposed to give you the intuition of which solution may be better than the other one.
潜入水中，会使你有一种失重的感觉，同时你还可以自由地活动。
Then there's the feeling of weightlessness and the freedom of movement associated with diving.
寂寞让你有一种被掏空的感觉，并且强烈渴望能有人来真正了解自己。
Loneliness can make you feel empty and a sense of longing for someone to really know you.
很多人告诉你有一种阳光，可以穿透你的身体，直达心灵，你不相信。
A lot of people tell you there is a kind of sunshine, can penetrate your body, through the heart, you do not believe.
你有一种天赋，知道什么会让别人对世界以及他们自己的感觉变得更好。
You have a gift for knowing what will make another person feel better about the world and themselves.
在这里，你有一种原始的、混乱的情况下，任何人都可以做任何他们想。
Here, you have a primitive, chaotic situation where anybody can do anything they want to anyone.
“听说你有一种药效神奇无可比拟的药物，”艾伦问道，“这是真的吗？”
"Is it true, " asked Alan, "that you have a certain mixture that has-er-quite extraordinary effects?"
也许我身上的那种气质，诠释生活的方式，会让你有一种意想不到的精彩！
Perhaps I was the kind of temperament, the interpretation of lifes, will let you have an unexpected wonderful!
你是一个潜力无限的人，而且你有一种勇气，你对很多新鲜事物都愿意去尝试。
You are a man of great potential. Meanwhile, you are willing to try new and fresh things.
我听过你在瑞士的讲话，也听过你在这里的讲话，我感到对你有一种深深的友爱。
I heard you talk in Switzerland, and I've heard you here, and I feel a kind of deep friendship for you.
今天星空的氛围意味着你有一种难以克制的急切想与一位特殊的人更加更加的接近。
The celestial atmosphere means that you have an overpowering urge to get much, much closer to someone special.
“你不能完全肯定的说，”他说道，“但是你有一种感觉这似乎不单单是周期性那么简单。”
"You can't say for sure," he says, "but you get a feeling this is more than cyclical."
当然也可以吃下一口前也可以喝一小口水。希腊研究者发现，细嚼慢咽可以让你有一种饱腹感。
Or take a sip of water between each bite-eating slowly can boost levels of two hormones that make you feel fuller, Greek researchers found.
所以我觉得也许当你的胃里有幽门螺杆菌的时候，你有一种轻微的症状，那就是无法达到最佳状态。
So I think there may be a subtle syndrome where you're not at your top performance if you have Helicobacter in your stomach.
如果你有一种“要带点什么东西回去”的压力的话，不要忘了，分享你的经历的方法其实可以很简单。
If you're feeling pressure to bring something back for absolutely everyone you know, don't discount the simple ways to share your experience.
由于水星和天王星与木星在你的关系宫整整度过了第一周，你有一种真实的感觉，那就是事情都各归其位。
As Mercury and Uranus spend their first full week with Jupiter in your relationship sector, there is a real sense that things have clicked into place.
如果我们告诉你有一种神奇的食物，怀孕期间吃下去的话会潜在的提升新生儿的智力水平，你的反应会如何？
What if we told you there was a magical food you could eat during pregnancy that could potentially increase your newborn baby's level of intelligence?
现在的你有一种感觉，生活里的有些重大事情将要改变，你最好提前有所策划以至于你能抓住那些你应有的。
You have a feeling now that something big in your life is about to change and you may want to plot ahead in order to hold on to what you have.
现在的你有一种感觉，生活里的有些重大事情将要改变，你最好提前有所策划以至于你能抓住那些你应有的。
You have a feeling now that something big in your life is about to change and you may want to plot ahead in order to hold on to what you have.
应用推荐