你有一个女孩。
我承认童话最初的价值；思考炫耀孩子美貌的意味；在网上，做一个“虚拟”女孩；甚至参加MC音乐会(你该知道我有多投入了吧)。
I considered the value of the original fairy tales; pondered the meaning of child beauty pageants; went online as a "virtual" girl; even attended a Miley Cyrus concert (so you know I was dedicated).
我这儿有个叫Deadbolt的防御程序，关系到一个只剩几小时能活的女孩，你能帮点什么吗？
I got a program called deadbolt defense and a girl with only a couple of hours to live, so what do you know?
不管你的网页浏览器是有一张海豚的照片，一个穿泳衣的女孩，还是有一个暮光特色的风格，都无法提升你的生活，而只会让你分心！
Whether your web browser has a photo of a dolphin, a girl in a swimsuit, or one of the Twilight characters, it's not going to improve your life. It's just a distraction.
如果一个女孩第一次看见你，她先是望着你又很快低下头去了，她是对你有兴趣的。
If a girl looks you up and down quickly when she first sees you, chances are she's interested.
我们要吸取失败的经验，然后找下一个对象，这个世界好女孩就想大海里可捕捞的鱼一样多，只要你有能力，而且不断实践，你就会捕捞到一条大鱼。
We take the loss, suck it up and move on to the next girl... because there's more fish in the sea than any one man can catch, and with enough skill and practice your bound to catch a big one.
意思是，如果你发现一个女孩突然跟你有一样的兴趣，她可能是为了有更多机会出现在你身边。
Meaning, if you notice that a gal Pal has suddenly picked up your hobbies, she may be doing so just for the opportunity to be around you more often.
有一个很好的开场白你可以借鉴：接近你感兴趣的女孩，然后说“我想你笑起来肯定很好看”，然后微笑着等待她的反应。
Here is a good opener you can use: Find a woman that you are interested in and when you approach her say "I bet you have a beautiful smile", then smile and wait for her reaction.
女孩：为什么？你不是已经有一个了吗？
如果你有什么疑惑，从MurataGirl的发布会上你会发现她只是一个“活跃但害羞”的小女孩。
And in case you were wondering, a press release on Murata Girl lets us know that she a Virgo who is "physically active but shy."
我看到有一个女孩对你投怀送抱。
迈克尔：我知道有一个新的酒吧，那里每天晚上有很多单身女孩子。我要带上你，我们可以一起去观察观察。
Michael: I know a new joint that has lots of young single girls every night. I will take you and we can scope it out together.
我看到有一个女孩对你投怀送抱。她是谁？
大道上挤满了快乐、欢笑的人群。你会发现，有一个孤独的女孩子漫无目的地走着。而那男的就是我呵。
The boulevard was crammed with gay, laughing crowds. You can find, there is a lone girl walking without aims. That man just was me.
当你爱上一个已经和其他人有稳定关系的女孩你会怎么做？
What would you do if you fell in love with a girl who was going steady with someone else?
我觉得你是一个对自己生活有想法的女孩。
有了新面貌，新衣服，新走路姿势，那么你将会成为一个崭新的女孩。
With your new look, wardrobe and walk, you'll turn heads as the new girl in school.
你的房子着火了，但仍然有一个小女孩在二楼的卧室里睡觉。
Your house is on fire but there is still a little girl sleeping in the bedroom on the second floor.
中国的女孩子有很多的爱慕者所以你一定要做到特别去给她留下一个好的印象。
Chinese girls get a lot of admirers and so you have to be different to leave an impression.
你是一个有前途的女孩。
你会发现，有一个孤独的女孩子漫无目的地走着。
你所说的对我和我们的听众绝对是有吸引力的，幸运的是他们没有被一个在舞台背景跳舞的女孩分心。
What you are saying to me is absolutely compelling and for our listeners, fortunately they don't have the distraction of a scantly clad girl in the background dancing.
我知道有些女孩如果你不给她们一个有档次的需要花很多钱的约会的话就会生气，但我对这些女孩不敢兴趣。
I know that some chicks get mad if you don't take them somewhere fancy and spend alot of money on them on a date, but I'm not interested in those kinds of girls.
上帝是个女孩，他只是一个女孩，你相信吗？你有能力懂得他吗？
God is a girl, she is only a girl, do you believe it, can you receive it?
你说那女孩喜欢我但我知道她已经有一个男朋友了。
You said that girl loves me but I know she's already got a boyfriend.
“你没睡着吧，苔丝？”过了半小时，有一个女孩子低声问。
“你没睡着吧，苔丝？”过了半小时，有一个女孩子低声问。
应用推荐