他站起来，热情地握着文尼的手：“我听说你是一个有才华的年轻女子，我发现你也很迷人很聪明。”
He got up and shook Vinnie's hand warmly, "I've heard that you are a talented young woman, and I have found you charming and intelligent as well."
你是如此卓越而迷人，如果你曾因我而骄傲的话，我则有更多的理由为你而自豪。
… You are splendid, and I have much more reason to be proud of you than you of me.
但如果你因为投入了更多的精力照顾自己而使自己变得更加迷人的时候，那名誉是全属于你自己的。
But if you become more attractive because you've invested energy in taking good care of yourself, the credit is all yours.
如果你将你的角色描绘成凶神恶煞的，又或者你将你角色讲成是个迷人友好的人，NPC对你的角色会有不同的反应。
If you describe your character as intimidating and unfriendly, the reactions of NPCs will be different than if you choose to portray yourself as charming and kind.
即使所有内容都网上，人们也期望得到纸质书籍，如果是“你的近作”会更好，在手中的书本相对于屏幕上的看起来短暂的文本显得更真实迷人。
If it is "your latest book" so much the better. There is just something about a book in the hand that is so much more "real" and "engaging" than the seemingly ephemeral text on a screen.
昨天有人看见你了，你还是那样迷人，穿着格子背心，慢悠悠地走着，一副超然自在的样子，实在是可爱极了，真不知你当年是怎么赛过兔子的。
Yesterday, it was see you, as you are charming, wearing a checked vest, Manyouyou to walk, a detached look comfortable, it is very cute, then you really do not know is how Saiguo rabbit.
人的成长历程是如此的迷人，而这与你在什么年龄开始这段奇妙旅程没有什么关系。
The process of growing as a person is fascinating and it does not matter how old you are to start this journey.
这种情况当然会发生，但是更为常见的是，你遇到一个已经相识的人，这个人，你看到过很多次，突然间，你发现-，对方非常迷人，并开始和他交往？
Of course it happens, but much more common is somebody you already know, somebody you have seen repetitively you suddenly find attraction — attractive and a relationship forms. Okay?
在337个房间中，高级标准套间是最迷人的，其三面围墙皆由地板到天花板的开放式玻璃构成，可以让你直接从浴室看到外面的风景。
Of the 337 rooms, the lofty Standard Suites are the most glam, with three walls of floor-to-ceiling glass giving views from your bath.
上校：可爱、迷人、聪明、优雅，理想的主妇；而且，呃……你会为此而恨我的，某种意义上，你是我的救世主。
The perfect hostess. And.. er.. you're going to hate me for this: in a way, my savior.
你要拍摄的山岳是崎岖多变的还是单调的，险恶的还是迷人的？
Are the mountains you're shooting rugged or worn, threatening or enchanting?
明治时期的平安神宫告诉你城市神道遗产，筑地市场的迷人的嘈杂是一种永恒。
The Meiji Jingu Shrine tells of the city's Shinto heritage and there's something timeless about the charming chaos of Tsukiji Fish Market.
哈瓦那旧城是必须去看的，迷人的广场，街边的市场还有博物馆将会直接把你带回到20世纪50年代。
La Habana Vieja is a must-see maze of charming plazas, street markets, and museums that will take you straight back to the 1950s.
不出我所料，霍莉(编者注：女儿的名字)开始了常规的成果鉴定过程：“妈妈，看，你是多么地可爱迷人！”
Holly begins the expected and normal 22 accreditation process: 'Mother, you are so cute and 23 adorable!
你的名字永远是最迷人的字眼，你可知道，当我喊着你名字的时候，我就在倾吐自己最深挚的。
Your name is always the most charming words, you know, when I call your name, I will pour out your deepest.
奇妙的是白天的时候它们是那么欢迎你，而现在，带着迷人的轮廓，它们显得遥远、淡漠而内向。
It is strange how during the day they would welcome you, and now, with their fantastic shapes, they were distant, aloof and withdrawn.
当然，有些时候你就可以“过于白羊座样”，但总体来说你会发现，你的慷慨，迷人，有趣的一面是磁化的人进入你的生命。
Of course, there are times when you can be "too Aries-like", but overall you should find that your generous, charming, and fun side is magnetizing people into your life.
香水：香水是浪漫的开始，当他慢慢接近你时，那种迷人的气息是否让你心动呢？
Perfume: the perfume is romantic, when he slowly close to you, the charming atmosphere that allows you to whether or not it exciting?
我想就这么一直抱着你不放开，你的香气是如此迷人，你的体态是多么均匀，好想咬你一口，粽子真好吃。
I would like to take you do not have been so open, you smell is so charming, your body is very uniform, Xiangyao you a good, really delicious dumplings.
如果你认为超级英雄的婚礼都太过随意，看看这些优雅而迷人的金色和黑色婚礼创意，主题是优雅的蝙蝠侠婚礼。
If you thought superhero weddings are generally too casual, here are some classy, stunning gold and black wedding ideas all based on having an elegant Batman wedding.
你是我迷人的王子。
你是一个迷人的姑娘，或许是上帝给我的礼物。
莫斯科是迷人的，你得承认，在任何城市，如果有音乐家像这样在地铁里演唱是一件令人惊奇的事。
Moscow is a fascinating city, And you've got to admit that any city that has musicians like this playing in the subway is amazing.
女孩子都不想有粗脚踝，如果你穿的是直筒牛仔裤或喇叭裤，你要么换成窄腿裤，要么使用上面这个窍门使你的腿看起来迷人。
Thick ankles is not what we girls dream of having. If your jeans are straight or boot cut you can either switch to skinny jeans or use this trick to make your legs look attractive.
你需要的是一个如你一般集温柔、包容、迷人和怀旧于一体的伴侣。
You need someone like you who is gentle, receptive and charming and also drawn to the nostalgic.
你需要的是一个如你一般集温柔、包容、迷人和怀旧于一体的伴侣。
You need someone like you who is gentle, receptive and charming and also drawn to the nostalgic.
应用推荐