如果你是个乐观主义者，或者想法积极的人，而且秉持着非二元性的哲学，这两条路之间看起来好像是冲突的。
If you are a "positivist" or "think positively" and also hold a non-dualistic philosophy, these two paths seem to conflict with each other.
看样子你有个非常积极的人身观，你是如何总是保持如此乐观的呢？
You seem to have a very positive outlook, can you tell us your secret?
如果你在早上首先想的是消极的事，你就不是一个乐观的人。
If you think negatively first thing in the morning, you will have no sense of optimism.
当你周围的人或物都看似消极时，让你持有乐观思想并非是件容易的事。
It is not easy to think positive thoughts when the world around you appears to be so negative.
微笑是会感染人的。做一个积极乐观的人，跟大家一起分享你的快乐。
A smile is infectious. Be a positive person and share your smile with others.
既然有研究显示那些对自己更有控制感的人往往是乐观的人，为什么不去控制你“心理镜片”的焦点呢？
Since research shows that those who feel they have a better sense of control tend to be the most optimistic, why not take charge of where your psychological lens is focused?
这种情绪会影响你的态度和介绍自己的方式，而雇主希望聘用的是积极乐观、能够以良好的态度完成每天工作的人。
This can easily show up in your attitude and how you present yourself. People want to hire and be around people who are positive and will bring a good attitude to work everyday.
当我做完脚部手术醒来后，你是第一个打电话给我的人，你告诉要保持积极乐观，我永远也不会忘记。
You were the first one who called me when I woke up from my foot surgery. You told me to stay positive. I will never forget that.
你是一个快乐，乐观的人吗？
如果你是个有耐心、积极乐观、忍耐力强的人，那么你最终将得到你想要的东西，但别指望可以令他满意。
If you are patient, upbeat, and tolerant, you'll eventually get what you want, but don't expect to ever please him.
比尔盖茨曾说你是他认识的最乐观的人。您认为自己是乐观的人吗？乐观是与生俱来还是后天培养的？
Q3:Bill Gates once said you are the most optimistic person he has everknown. Do you think you are optimistic, and why? Is it born with or learnedlater?
《财富》：你是一个向来对美国很乐观的人。
Fortune: You are a person that has consistently been optimistic about America.
到目前为止最重要的因素是- - -你的乐观程度和你与同事之间的人际关系。
The most important factors, by far, are your optimism levels and your personal relationships.
那么，要做到乐观向上你必须是一个演独角戏的喜剧演员或盲目乐观的人吗？
So do you have to be a stand-up comic or a Pollyanna to be positive?
是乐观的人真的很好，你呢？这个问题是没有和y讨论的这个时刻的科学。
Is being an optimist really good for you? That's the question Don and Yael discuss on this Moment of Science.
记者：要是你现在是二十多岁、三十多岁的人，并且对自己的未来非常乐观，你或者愿意坐下来听听。
Interviewer: If you're in your 20s or 30s and are full of optimism about your future, you may want to sit down.
你是一个悲观的人还是乐观的人？
你是一个快乐，乐观的人吗？
你是一个快乐，乐观的人吗？
应用推荐