现在如果你开始这个进程,你就开始了成为太空人类的进程。
Now if you start this process you start the process of becoming the man of space.
你开始明白什么是这个故事的主要情节了。
You begin to understand what actions were the mainspring of the story.
开始时做起来也许比较困难。不要让这个泄你的气。
It may be difficult to do at first. Don't let this discourage you.
你多久会用这个短语来开始一个关于名利、喜剧或悲剧的故事?
How often do you start a tale of fame and fortune, comedy, or tragedy with this phrase?
她要做的是开始加载电子,你可以看到这个棒子移动得很慢,并开始变得垂直了。
What she's going to do is to start loading up the electrons, and you see this wand here move slowly, and start become perpendicular.
通常角色会随着故事的发展而变化,所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的!出于这个原因,你需要先通读整篇课文。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
不要因为你认为自己能上节目就开始试图迎合这个月的潮流——那是行不通的,因为你最终会创作出一些你并不真正相信的东西。
Don't start trying to catch the flavor the month and be trendy because you think you'll get into a show—that never works, because you wind up creating something you don't really believe in.
想象一下,如果在你刚开始玩这个游戏的时候,一个看不见的狙击手每次都把你打死,你会多么沮丧。
Imagine how frustrating this game would be if, just as you began to play it, an invisible sniper shot you dead every time.
你能告诉我们你是如何开始对这个主题感兴趣的吗?
Can you tell us how you first became interested in the subject matter?
不如我们开始打扫你房间的这个小角落吧?
How about we just start cleaning this itty-bitty corner of your room?
如果你开始更多的,从这个观点去思考这个世界,我们生存的世界是很疯狂的。
In fact, if you start thinking more about the world from this perspective, the world we live in is crazy.
这个阶段,你也要开始引诱专业和业内人士。
At this stage, you should also start seducing mavens and insiders.
这并不是大多数人能察觉到的事情,但是一旦你开始思考这个问题,一个崭新的研究空间就出现了。
This isn't something that would occur to most people, but once you start down this avenue of thinking, whole new worlds of inquiry appear.
询问他们近期是否会开始面试,然后重申你对这个公开职位的兴趣。
Ask if they're starting interviews soon and reaffirm your interest in the open position.
在此要强调的是,一切从你的声音这个工具开始。
Let 's say it again, it all begins with the instrument, your voice.
你才刚刚开始发现这个古老城市的魅力。
原来的地方,这是典型的南方陈词滥调,你开始发现,这个角色的滑稽之处,他很难被当做是人。
These are such, sort of, cliched southernisms that you start to see this character as a caricature. He is very hard to see as a human being.
这个阶段是你要开始实地去制作网站的网页。
This is where you start to actually make the web pages of the site.
然后你可以从a的浓度,开始这个过程。
And then you can just start the process with some concentration of a.
一旦你开始凝视它们,这个世界——这个本来如此乏味而了无乐趣的世界——会在你的眼前重新组合,浓墨重彩,意味深长。
Once you start seeing them, the world--which can look so dull, so empty of interest--will gather before your eyes and become thick with meaning.
如果你不从内心开始改变,这个循环就会重复。
The cycle repeats itself, until something changes inside of you.
在课程开始之前或者是在家里,如果你知道这个课要讲什么,试着在课程开始之前看看这章的内容。
Before class starts or at home, if you know what the lecture is on, try to read the chapter before class starts.
好奇心是你对这个世界怀有疑问的开始,决定你在其中的位置。
Curiosity is what gets you questioning the world and your place in it.
一旦你开始和世界玩这个“找记号”的游戏,你就会发现他们无处不在,随时都会冒出来。
Once you start to play a game with the universe to find "the signs" you will see them pop up everywhere.
你也开始思考这个问题。
所以,如果你理解这个图表,你会开始,了解到在反应堆核心的中子周期。
So if you understand this chart you will begin to appreciate the life of a neutron in the reactor core.
交易的现实就是这么难,如果你想产生持续一致性,你必须从这个前提开始:无论结果是什么,你都要完全负责。
The hard reality of trading is that, if you want to create consistency, you have to start from the premise that no matter what the outcome, you are completely responsible.
你从这个量开始,并且你生成这个量。
若要开始回答这个问题,你也甚至可以说,开始以正确的方式思考这个问题,需要我们,暂时放下亚里士多德的大作,回头提问一些基本的问题。
To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.
若要开始回答这个问题,你也甚至可以说,开始以正确的方式思考这个问题,需要我们,暂时放下亚里士多德的大作,回头提问一些基本的问题。
To begin to answer this question you might say even begin to think about it in the right way requires that we stand back from Aristotle's text for a while and ask some fundamental questions about it.
应用推荐