你开什么玩笑，这可是违法的。
莉莎：你开什么玩笑？昨天是她生日。
霍华德：你开什么玩笑？
蕾米莉亚：来这里然后就回去…你开什么玩笑？
Remilia: Coming here and just going home... Are you kidding me?
你开什么玩笑。
你开什么玩笑？英文文法那么难！更别提拼字了。
Are you kidding? English grammar is so hard! Not to mention the spelling!
你开什么玩笑？
你开什么玩笑。
你开什么玩笑！ ？他是最大的洋葱男！我绝对不会跟他一起去约会哦。
Are you kidding me!? He's the biggest womanizer! I will never go on a date with Greg.
乡长：你开什么玩笑？一百五十万，不是一百五十块。你凭什么替他还？而且你哪有钱啊？
Township head: are you joking? One million and five hundred thousand, not one hundred and fifty. Why will you pay instead of him? Besides, do you have the money?
你开什么玩笑？我们刚刚狂胜了西部战绩最好的球队而你还在抱怨其他人得分不够两位数？
Are you kidding me? We just blew out the team with the best record in the WC and you're complaining that nobody else scored in double figures?
你在等启发？ 开什么玩笑？！
你在开什么玩笑啊？
开什么玩笑？你认为我们是怎么认识的？
你在开什么玩笑？花生没有毒，我喜欢吃花生，我还活着。
Are you joking? Peanut is not poisonous, I like peanut and I am still alive.
开什么玩笑！那就来呀，乌龟先生，你还没开始跑我就已经赢了！
What a joke! Come on, Mr. Tortoise. I can beat you before you are even half-started!
更够格？你开什么国际玩笑？你冒着你自己，你老婆，还有你孩子的生命危险去救你这朋友，或许算不上好丈夫或者好父亲，可是做朋友够意思。
Better friend? Are you plucking my whiskers? You risked your life, your mate and your baby to save your buddy! Not the best husband or father, but a damn good friend.
更够格？你开什么国际玩笑？你冒着你自己，你老婆，还有你孩子的生命危险去救你这朋友，或许算不上好丈夫或者好父亲，可是做朋友够意思。
Better friend? Are you plucking my whiskers? You risked your life, your mate and your baby to save your buddy! Not the best husband or father, but a damn good friend.
应用推荐