菲奥纳：啊，很高兴。你带我去的地方，我从前听都没听过。
Fiona: Oh yes, you've taken me to places I never knew existed.
它总是在我追随你，姑娘，使你带我去的地方，仅此，我以前从未发现。
And it always seems that I'm following you, girl, Cause you take me to the places, that alone I'd never find.
他抓住她的手套说：“带我去你住的地方。”
He grasped her mitten and said, "Take me to where you live."
他一手接过她的钱，一手抓起她的连指手套，“带我去你住的地方，我想见见你的弟弟和你的父母。”
He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said "Take me to where you live." I want to see your brother and meet your parents.
他一手接过她的钱，一手抓起她的连指手套，“带我去你住的地方，我想见见你的弟弟和你的父母。”
"He took her money in one hand and with the other hand he grasped her mitten and said" Take me to where you live. I want to see your brother and meet your parents.
我想你行的。相信我。现在，请带我去你住的地方吧，这里太冷了！
I am sure you can. Believe me. Now please take me to your house first. It's cold here.
哦，上帝，你不会带我去那个有鱼还有迪斯科的地方吧，对不对？
Mike: Oh, god, you're not taking me to that fish and disco place, are you?
我等待着我们重逢的那一天，到那时你可以带我去许许多多的地方，奥利弗，祝你好梦。
I wait for the day we meet again, and you can take me to many places, Olivier, sweet dream to you.
他们带我去不同的地方玩。你知道我已经去过很多地方了。
They let me go to different places and you know I've already been to a lot of places.
他们带我去不同的地方玩。你知道我已经去过很多地方了。
They let me go to different places and you know I've already been to a lot of places.
应用推荐